Daniel Diges — Mi pequeño compañero 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Diges의 노래 "Mi pequeño compañero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A poco más de un metro de este suelo
Mi vida a cambiado de color
De rubio terciopelo se peina
Y se viste un pantalón
Que salta, grita, ríe y se menea
Necesita de los dos
Y es el capitán de las batallas
Que conquisto con mi voz
Y toca las estrellas
Mi pequeño compañero
Que soñar es un regalo del cielo
Y te sueño y no estas
Pero estas dentro de mi Yo te siento aunque este lejos de ti Que nada te preocupe
Mi pequeño compañero
Que si te duele a mi me duele
Y si sonríes soy feliz
Que aunque tenga que marcharme
Siempre voy a regresar
Por eso sueña mi pequeño compañero
A poco más de un metro de este suelo
Mi mundo gira y gira alrededor
De todas tus preguntas sin respuestas
De tu miedo y tu valor
Y creces mientras duermes
Y me esperas si hay distancia
Y los días son eternos si no estas
A poco más de un metro de este suelo
Esta mi otra mitad
Que nada te preocupe
Mi pequeño compañero
Que si te duele a mi me duele
Y si sonríes soy feliz
Que aunque tenga que marcharme
Siempre voy a regresar
Por eso sueña mi pequeño compañero
Nunca te voy a faltar Galileo
(Gracias a Ana Véliz por esta letra)
가사 번역
이 층에서 한 미터도 넘게
내 인생은 색이 바뀌었다.
금발의 벨벳 빗질
그리고 그는 바지를 착용
누가 점프,비명 소리,웃음과 흔들림
우리 둘 다 필요해
그리고 그는 전투 선장
내 목소리를 정복한다고
그리고 별을 터치
내 작은 파트너
그 꿈은 천국의 선물입니다
그리고 난 당신과 당신이 아니에요 꿈
하지만 당신은 내 안에 있어요 난 당신이 걱정 아무것도 당신을 멀리하고 있지만 난 당신을 느낄
내 작은 파트너
그게 날 아프게 하면
그리고 당신이 웃으면 나는 행복 해요
내가 떠나도
나는 항상 돌아올 것이다
그래서 내 작은 파트너의 꿈
이 층에서 한 미터도 넘게
내 세계는 돌고 돌아 간다
모든 대답없는 질문 중
당신의 두려움과 용기의
자면서 자라면서
거리만 있으면 날 기다려
그리고 당신이하지 않은 경우 일 영원한 있습니다
이 층에서 한 미터도 넘게
이 내 나머지 절반입니다
아무것도 당신을 걱정하지 말자
내 작은 파트너
그게 날 아프게 하면
그리고 당신이 웃으면 나는 행복 해요
내가 떠나도
나는 항상 돌아올 것이다
그래서 내 작은 파트너의 꿈
나는 갈릴레오 당신을 그리워하지 않을 것이다
(이 편지에 대한 아나 벨리즈 덕분에)