Daniel Johnston — Girl Of My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Girl Of My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memories like leaves are fallin'
On the ground and soon to be forgotten
We had it all for about a long time
But the long time is far gone
And the yesterdays have all faded away
Yes, the yesterdays have all faded away
Seems like not so long ago
I kissed you on that Holy Night
You seemed to like it You said there’d be trouble
I really did love you
Only because
You were the girl of my dreams
Girl of my dreams
I had you in there in eternity
Jut you and me just like it was
I know for sure you really did love me But then again, you acted bothered
She had a split personality
She loved me, and she hated me Must be some sort of mysterious love affair
The monster and the girl
Then one night when it was really over
I told her that I really loved her
She acted surprised and said
«That's all right»
She was the girl of my dreams
Girl of my dreams
And all along you knew my secret
I was after love and pretty much desperate
I kissed you once, and I was changed for life
It was paradise, yes, and that’s what I like
You were my love
Somewhat
If only I could touch
But once again, I remind you
My love was strong, and only for you
My only wish is that you love me true
You really must get in touch with me soon
You were my Virgin Queen of Rock ‘N' Roll
You were the girl of my dreams
Girl of my dreams
가사 번역
잎 같은 추억이 무너지고 있습니다
땅에 곧 잊어 될
우린 오랫동안 이 모든 걸 가졌어
그러나 긴 시간은 멀리 사라
그리고 과거는 모두 사라졌습니다
예,과거는 모두 사라졌습니다
너무 오래 전에 것 같다
그 성스러운 밤에 키스했어
당신은 문제가 있을 거라고 말한 것 처럼 보였어요
난 정말 당신을 사랑 했어
만 때문에
넌 내 꿈의 소녀였어
내 꿈의 소녀
널 영원히 안에 가뒀어
너나 나나...
당신이 정말로 나를 사랑했다는 것을 확실히 알고 있지만 다시,당신은 귀찮은 행동했습니다
그녀는 분할 성격
그녀는 나를 사랑하고,그녀는 나를 미워 신비한 정사의 일종이어야한다
이 괴물과 여자
그리고 어느 날 밤 정말 끝났을 때
나는 그녀를 정말로 사랑했다고 그녀에게 말했다
그녀는 놀란 행동과 말했다
"그건 괜찮아»
그녀는 내 꿈의 소녀였다
내 꿈의 소녀
넌 내 비밀을 알고 있었어
나는 사랑 후에 거의 필사적이었다
한 번 키스했는데 인생이 달라졌어
그것은 네,낙원,그리고 내가 좋아하는거야
넌 내 사랑이었어
다소
만질 수 있다면
하지만 다시 한번,나는 당신을 생각 나게
내 사랑은 강했다,오직 당신을 위해
내 유일한 소원은 네가 날 사랑한다는 거야
당신은 정말 빨리 나와 함께 연락해야합니다
당신은 나의 처녀 여왕의 록 앤 롤
넌 내 꿈의 소녀였어
내 꿈의 소녀