Daniel Johnston — Grievances Revisited 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Grievances Revisited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had my own way
You’d be with me here today
But I rarely have my own way
I guess that’s why you’re not here with me today
And the librarian said
You can’t buy no respect
I said hey lady what can you expect
When I’m lying on the floor
You’re a lovely lady but you don’t wanna be
No girl of mine
Well the only thing you ever done for me
Was help me, help me, waste my time
And I saw you at the funeral
You were standing there like a temple
I said hi, how are you, hello
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in…
And I pulled up a casket and crawled in…
가사 번역
나는 내 자신의 방법이 있다면
오늘 나랑 같이 있어
그러나 나는 거의 내 자신의 방법이 없습니다
그래서 오늘 나랑 같이 안 온 거구나
그리고 사서는 말했다
당신은 존경을 살 수 없다
나는 레이디 이봐 당신이 무엇을 기대할 수 있다고 말했다
내가 바닥에 누워있을 때
당신은 사랑스러운 아가씨하지만 당신은 싶지 않아
내 여자도 없고
네가 나에게 해준 유일한 일은
나를 도와,나를 도와,내 시간을 낭비했다
장례식 때 널 봤어
성전처럼 서있었잖아
안녕하세요,안녕하세요?
그리고 관을 세우고 기어들어왔어요
그리고 관을 세우고 기어들어왔어요
그리고 관을 세우고 기어들어왔어요
그리고 관을 세우고 기어들어왔어요…
그리고 관을 세우고 기어들어왔어요…