Daniel Johnston — I Had a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "I Had a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream about you
You were the queen of quite a few
And I was there, but you didn’t care
I didn’t matter somehow.
The band played and you sang a tune
And the stars fell down from the moon
And you smiled a smile that parted the sea
But you didn’t notice me No.
Your eyes filled up the sky and they were blue
And you had a weird monkey there with you too
And you danced a jig and tipped his hat
And you turned around with a grin so fat
And he was me.
There were lights and fireworks and cannons going off
in your honor
And I was worried,
But a man said «Don't worry, nothing can harm her»
And I grabbed the microphone and I stood all alone
And I looked up at you, and you looked down at me And then you said «Off with his head».
I had a dream about you
가사 번역
네 꿈을 꿨어
넌 꽤 많은 여왕이었어
내가 거기 있었는데 넌 신경 안 썼잖아
나는 어떻게 든 중요하지 않았다.
밴드는 연주 당신은 곡을 노래
그리고 별이 달에서 아래로 떨어졌다
그리고 당신은 바다를 헤어 미소를 미소
하지만 넌 날 몰랐잖아
당신의 눈은 하늘을 가득 찼고 그들은 파란색이었습니다
그리고 너한테도 이상한 원숭이가 있었어
그리고 당신은 지그를 추고 그의 모자를 팁
그리고 당신은 너무 지방 미소를 가진 주위를 돌았 다
그리고 그는 나였어.
불빛,불꽃놀이,대포가 터졌어
당신의 명예
그리고 나는 걱정했다,
그러나 한 남자가"걱정하지 마라,아무것도 그녀를 해칠 수 없다"고 말했다»
그리고 마이크를 잡고 혼자 서 있었다
그리고 널 바라보며 날 내려다 보고'그의 머리로 꺼져'라고 했지
네 꿈을 꿨어