Daniel Johnston — I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tears on my pillow
Tears on the floor
Tears at my window
God is crying outside
And the whole room strains out of focus
It’s time for hocus-pocus
Have you ever seen a girl
Turn into a locust?
Oooo, I love you
I love you
I love you
I love you
I often think of you
Like a wolf in the snow
I remember the good times we had
It keeps me happy
When others are sad
I walked a million miles
Passed angry waves on the shore
And swam into that wild ocean
That would drag me to its bottom
But I’ll never give it that chance
Not if my mind can help it
Cause I’ve got something healthy
And I like to think about it
Oooo, I love you
I love you
I love you
Tears on my pillow
Tears on the floor
Tears at my window
God is crying outside
And the whole room strains out of focus
It’s time for hocus-pocus
Have you ever seen a girl
Turn into a locust?
Ooo, I love you
I love you
I love you
I love you
A little door with a curtain in front of it
Behind that door lies the secrets of the universe
But it’s a lost cause
Cause I lost you
And at that big (blast)
I have some surprise lined up just for you
Boy, will you be surprised!
You’ll grip your teeth at the moment
And roll your eyes
Oooo, I love you
I love you
I love you
I love you
가사 번역
내 베개에 눈물
바닥에 눈물
내 창문에서 눈물
하나님은 밖에서 울고 계십니다
그리고 방 전체가 초점이 균주
요술쟁이들을 위한 시간입니다
여자 본 적 있어?
메뚜기처럼?
우오,사랑해
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
나는 종종 당신을 생각한다
눈 속의 늑대처럼
나는 우리가 가진 좋은 시간을 기억
그것은 나를 행복하게 해줍니다
다른 사람들이 슬플 때
나는 백만 마일을 걸었다
해안에 통과 된 화가 파도
그리고 그 야생 바다로 수영
그 아래로 나를 끌어
그러나 나는 결코 그것을 그 기회를 주지 않을 것이다
내 마음이 그것을 도울 수 있다면
나는 건강한 무언가를 가지고 있기 때문에
그리고 나는 그것에 대해 생각하고 싶다
우오,사랑해
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
내 베개에 눈물
바닥에 눈물
내 창문에서 눈물
하나님은 밖에서 울고 계십니다
그리고 방 전체가 초점이 균주
요술쟁이들을 위한 시간입니다
여자 본 적 있어?
메뚜기처럼?
오우,사랑해
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
앞에 커튼 한 작은 문
그 문 뒤에 우주의 비밀이 있습니다
그러나 그것은 잃어버린 원인입니다
널 잃었으니까
그리고 큰(폭발)
깜짝 선물이 기다리고 있어
소년,당신은 놀라게 될 것입니다!
당신은 순간에 당신의 이를 꽉 쥘 것입니다
그리고 눈을 굴려
우오,사랑해
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요