Daniel Johnston — I Was Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "I Was Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a town any town
It was raining
I was walking down the sidewalk
Late one night, alone
I had been alone all that evening
I was rather tired of feeling this way
All of a sudden, I stopped walking
Turned around
And again I saw that I was alone
So, I went on down to the park
I ran into the park
Thought I heard something behind the bushes
But I was alone!
So, I walked down the middle of the road
The car! The car is coming!
It was gone!
Again, I was alone
So, I walked up the street
Down an ally
Slipped on some mud
I was alone and messy too
Down the sidewalk, past my block
All the lights were out, and I was alone
Walked into my apartment
I was alone
So, I put in my undies
And I was alone
Slipped into my bed, alone
Went to sleep
And I started to dream
I was at this big ball, there were millions of people
And they were all there and so was I!
There was so many people, all of them my friends!
Everyone… everyone talking, laughing, joking with me!
Oh, I was so… So happy. Oh, I was so happy!
And then… then suddenly, I woke up
And I was alone
가사 번역
어느 마을이든
비가 오는데
길을 걷고 있었는데
늦은 밤 혼자
나는 그 모든 저녁 혼자 있었다
나는 오히려 이런 식으로 느낌의 피곤했다
갑자기 걷는 걸 멈췄어요
뜻돌아,주변 설정
그리고 다시 나는 혼자 것을 보았다
그래서 공원에 갔는데
나는 공원에 달렸다.
수풀 뒤에 뭔가 들은 것 같은데
하지만 난 혼자였어!
그래서 길 한가운데를 걸었어요
차! 차 온다!
그것은 사라졌다!
다시 말하지만,나는 혼자였다
그래서 길을 걸었어요
동맹국 아래로
진흙에 미끄러 져
나는 혼자가 너무 지저분했다
보도 아래로,내 블록 과거
모든 불이 꺼졌고 난 혼자였어요
내 아파트에 걸어
난 혼자였어
그래서,내 속옷에 넣어
그리고 나는 혼자였다
혼자 내 침대에 미끄러
잠 갔다
그리고 나는 꿈을 꾸기 시작했다
난 큰 무도회에 있었고 수백만 명의 사람들이 있었어
그리고 그들은 모두 거기 있었고,나도 그래!
너무 많은 사람들이 있었다,그들 모두 내 친구!
모두들,웃으면서,농담해요!
오,정말...정말 행복했어요 오,정말 행복했어!
그리고 갑자기 일어났죠
그리고 나는 혼자였다