Daniel Johnston — I Will Be Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "I Will Be Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You walked right beside me
You didn’t have a thing to say
But you left your mind behind you
To be resurrected on this great day
Oh yeah…
I’m only here for a short while
I’ll have to go when I am through
But if there’s anything I can do
Let me know, I’ll try the best I can
You sat by your window
You saw me walking by
I saw you in your window
You didn’t even wave hi
Oh no…
I’ve been away from home a long time
I fought the battles throughout history
I’ve come so far just to tell you
I can see your misery
I walked right beside you
I didn’t have a thing to say
If I don’t do too good tomorrow
Then please remember yesterday
Oh yeah…
If by chance you say you recognize me
Maybe it was all a crazy dream
It probably wouldn’t seem important
If it weren’t always in your face
But I know
And I’ll go away before you know it
I’ll go away before you know it
I will be free
가사 번역
내 옆을 걸었잖아
할 말이 없었잖아
하지만 당신은 당신 뒤에 당신의 마음을 왼쪽
이 위대한 날에 부활하기 위해
오,그래…
나는 잠시 동안 만 여기 있어요
내가 통과 할 때 가야한다
하지만 내가 할 수 있는 일이 있다면
내가 할 수있는 최선을 다하겠습니다,알려주십시오
창가에 앉아서
내가 지나가는 걸 봤잖아
창문에서 널 봤어
손도 안 흔들었잖아?
오,안돼…
집에서 오랫동안 떨어져 있었어
나는 역사를 통해 전투를 싸웠다
난 그냥 당신에게 말하려고 지금까지 왔어요
나는 당신의 불행을 볼 수 있습니다
바로 옆에 걸었어요
할 말이 없었어
내일 내가 너무 잘하지 않으면
그럼 어제 기억하세요
오,그래…
혹시 날 알아본다고 하면
어쩌면 그것은 모든 미친 꿈이었다
아마 중요한 것 같지 않을 것입니다
항상 당신 얼굴이 아니었다면
하지만 난 알아
당신이 그것을 알기도 전에 그리고 난 멀리 갈거야
당신이 그것을 알기 전에 나는 멀리 갈 것이다
나는 자유가 될 것입니다