Daniel Johnston — I'd Like To Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "I'd Like To Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to say goodbye
You can’t really say goodbye
To those kinds of things
You carry them with you wherever you go Likes ducks in the snow that quack as they go The Wind blows back discarded trash
I’d like to say goodbye
I feel that I must say goodbye to everyone
Though I love them so I love them all
I feel that if I said goodbye to them
I could say goodbye to a me I do not like
A horrible, nasty me which I despise
I’d like to say goodbye
I feel I must say goodbye to dreams
Empty and hollow though charming maybe
I feel that I must say goodbye to things
Maybe I could just sneak
Out the back door and say see you later
And never come back again
You can’t really say goodbye
To those kinds of things
You carry them with you wherever you go Likes ducks in the snow that quack as they go The wind blows back discarded trash
I’d like to say goodbye
가사 번역
나는 작별 인사를하고 싶습니다
작별인사는 할 수 없어요
그런 종류의 것들에
당신이 그들과 함께 당신을 어디든지 당신이 좋아하는 오리에서 눈을 돌팔이 의사들이 가서 바람이 불면 다시 버린 쓰레기
나는 작별 인사를하고 싶습니다
모두에게 작별인사를 해야 할 것 같아요
내가 그들을 사랑하지만 그래서 나는 그들 모두를 사랑
내가 그들에게 작별 인사를하는 경우 그 느낌
나는 내가 좋아하지 않는 나에게 작별 인사를 할 수있다
내가 경멸 끔찍한,불쾌한 날
나는 작별 인사를하고 싶습니다
나는 꿈에 작별 인사를해야 할 것 같아요
어쩌면 빈 빈 매력 비록
작별인사를 해야 할 것 같아요
어쩌면 그냥 몰래
뒷문으로 나가서 나중에 보자
그리고 다시는 돌아오지 마라.
작별인사는 할 수 없어요
그런 종류의 것들에
당신이 그들과 함께 당신을 어디든지 당신이 좋아하는 오리에서 눈을 돌팔이 의사들이 가서 바람이 불면 다시 버린 쓰레기
나는 작별 인사를하고 싶습니다