Daniel Johnston — Never Relaxed 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Never Relaxed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was this kid named Syd and he was born
Maybe the doctor hit him a little too hard
He just seemed to have gotten off to a bad start
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Big brothers and big sisters 'came lots of attention
But Syd was a hyperactive kid
He just never seemed able to sit still
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Never rela-a-a-a-a-a-a-a-axed
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Unlike the other kids on his block
Syd never learned how to walk
He just ran around acting nervous
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
He sat in school in detention
Drawing funny pictures on the wall
Not a moment of peace did Syd ever find
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Never rela-a-a-a-a-a-a-a-axed
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Now when Syd discovered masturbation
He just couldn’t keep a good thing down
But it didn’t help much his condition
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Syd signed up for the army
'Cause he got tired of working in the pottery
And they sent him over to a foreign country
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
Syd met this girl in East Germany
And she invited him up to her room for some tea
Then she pulled out a gun and took his money
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
She shot Syd through the head
And Syd died and went to hell
And he burned and he burned and he yelled
I never been relaxed, never relaxed, never relaxed
Now the Devil said this ain’t fair
'Cause people who come here have had their share of comfort
So he sat Syd in a reclining chair
But it was an electric chair
Never rela-a-a-a-a-a-a-a-axed
Never relaxed, never relaxed, never relaxed
가사 번역
시드라는 아이가 태어났고
의사가 너무 세게 때렸나 봐
그는 단지 나쁜 시작에 떨어져 얻은 것 같았다
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
큰 형제와 큰 자매는 많은 관심을 받았습니다
하지만 시드는 활동적인 아이였어요
그는 단지 가만히 앉아 할 수없는 것 같았다
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
렐라-어-어-어-어-어-어-어-어-에이
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
그의 블록에 다른 아이와는 달리
시드 걷는 방법을 배운 적이
그는 단지 긴장 행동을 주위에 달렸다
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
그는 구금 학교에 앉아
벽에 재미있는 그림 그리기
평화의 순간은 시드에게
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
렐라-어-어-어-어-어-어-어-어-에이
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
지금 Syd 발견 자위
그는 단지 좋은 일을 계속 할 수 없었다
그러나 그것은 그의 상태에 많은 도움이되지 않았다
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
시드가 군대에 지원했어
도자기에서 일하느라 지치셨거든
그리고 그들은 외국에 그를 보내
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
시드가 동독에서 이 여자를 만났어
그리고 그녀는 차를 위해 그녀의 방에 그를 초대했다
그리고 그녀는 총을 꺼내 그의 돈을했다
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다
그녀는 머리를 통해 시드를 촬영
그리고 시드는 죽고 지옥에 갔다
그리고 그는 불탔고,불탔고,소리 쳤다
나는 결코 편안하고,결코 편안하지 않았다
악마는 이게 공평하지 않다고 했어
여기 온 사람들은 위안이 많았으니까
그래서 그는 안락 의자에 앉아 있었다
그러나 그것은 전기 의자였다
렐라-어-어-어-어-어-어-어-어-에이
결코 편하지 않으며,결코 편하지 않으며,결코 편하지 않습니다