Daniel Johnston — Rock This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Rock This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
Gonna Rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
And I love that marijuana
It makes me feel so high
Tell all your troubles good bye
Somehow escape the lie of the Hollywood whore
And I’ll never get in to heaven if I’ve been their
before
And all my dreams are broken I’m a mad man at your door
And the cried a million tears I may never see her again
I’m more dead then alive in her many spacious memories
Gonna rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
Gonna Rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
And I love that marijuana
It makes me feel so high
Tell all your troubles good bye
Somehow escape the lie of the Hollywood whore
She was so pretty we were kissing and everything
I have a picture of her
She was a foxy girl so cool
And the macaroni and cheese always seemed to please
And everyday was idol as they got down on their knees
Gonna rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
Gonna Rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
And I love that marijuana
It makes me feel so high
Tell all your troubles good bye
Somehow escape the lie of the Hollywood whore
We went downtown in the straight and narrow way
And what did we find
A real good time Austin Texas USA
Let freedom ring everybody sing
Linda McCarty is dead
That’s what the TV said
Gonna rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
Gonna Rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
And I love that marijuana
It makes me feel so high
Tell all your troubles good bye
Somehow escape the lie of the Hollywood whore
I took my Guitar to a heavy metal store
I told them all about the golden rule
They just laugh in my face and called me a space case
The last of the human race the last of the human race
Gonna rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
Gonna Rock, Gonna rock
Gonna rock this town tonight
And I love that marijuana
It makes me feel so high
Tell all your troubles good bye
Somehow escape the lie of the Hollywood whore
Gonna rock, Gonna rock
가사 번역
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
그 마리화나도 좋아
그것은 나를 너무 높이 느낄 수 있습니다
네 고난들 잘 가라고 해
어떻게 든 할리우드 창녀의 거짓말을 탈출
난 천국에 못 들어가
전에
그리고 내 모든 꿈은 깨진 나는 당신의 문에 미친 사람입니다
그리고 나는 다시 그녀를 볼 수 없을 수도 만 눈물을 울었다
나는 그녀의 많은 넓은 기억 속에 살아있는 후에 더 죽었습니다
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
그 마리화나도 좋아
그것은 나를 너무 높이 느낄 수 있습니다
네 고난들 잘 가라고 해
어떻게 든 할리우드 창녀의 거짓말을 탈출
그녀는 우리가 키스하고 있었다 너무 아름다웠다
나는 그녀의 사진이
그녀는 너무 멋진 여우 소녀였다
그리고 마카로니와 치즈는 항상 기쁘게 보였다
그들은 무릎에 내려 가지고 그리고 매일 우상이었다
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
그 마리화나도 좋아
그것은 나를 너무 높이 느낄 수 있습니다
네 고난들 잘 가라고 해
어떻게 든 할리우드 창녀의 거짓말을 탈출
우린 시내로 직진해서 좁은 길로 갔지
그리고 우리는 무엇을 발견 했는가
진짜 좋은 시간 오스틴 텍사스 미국
자유 반지 모두가 노래하자
린다 맥카티는 죽었어
그게 티비에서
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
그 마리화나도 좋아
그것은 나를 너무 높이 느낄 수 있습니다
네 고난들 잘 가라고 해
어떻게 든 할리우드 창녀의 거짓말을 탈출
내 기타를 중금속 가게에 가져갔어
나는 황금 규칙에 대해 그들 모두를 말했다
그들은 단지 내 얼굴에 웃음과 공간 케이스라고
인간의 마지막 경주 인간의 마지막 인종
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
돌거야,돌거야
오늘 밤 이 마을을 흔들거야
그 마리화나도 좋아
그것은 나를 너무 높이 느낄 수 있습니다
네 고난들 잘 가라고 해
어떻게 든 할리우드 창녀의 거짓말을 탈출
돌거야,돌거야