Daniel Landa — Smrtihlav 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Landa의 노래 "Smrtihlav"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tma padá k zemi níž
Neboj se slov bratře a přistup blíž
Tam někde na nebi z motivů slovanských se zrodil stín
A cejch stále pálí. Pro strach, že se slovo změní v čin
Jsem Smrtihlav, tak drž se mých křídel
A obletíme svět
A všichni budou závidět
Smrtihlav na zádech ozdoba z kostí
Vítám tě v řadách pozvaných hostí
Spálí plameny město za obzorem. Spálí!
Kalí vodu pán nakažený morem. Kalí!
Malého človíčka v brýlích přelet můry vyděsil
Tak začal kolem sebe plácat. Zběsile. Ze všech sil
Ale byl moc slabý na to, aby zabil
Létá můra dál klidně kolem světa. Létá!
Tam někde na nebi z motivů slovanských se rodí další stín
A cejch pálil jen chvíli. Pro strach, že se slovo změní v čin
ANO, jsem Smrtihlav. Mávnu křídly
A roztočím svět
Jako motýl sem se nepoved
Smrtihlav na zádech lebka bíle září
Má křídla hebká mají nekonečně tváří
A strach se plíží po stěnách
Až motýl smrti přiletí
Dejte si pro jistotu, lidi, pozor na děti
Ale já si jen létám okolo hlav
A jenom děsně vypadám
Jsem Smrtihlav!
Smrtihlav
가사 번역
어둠은 아래 땅에 폭포
말 형제를 두려워하고 가까이 오지 마라.
이 슬라브 그림자를 모티브로 한 하늘 어딘가에 태어났습니다
그리고 브랜드는 여전히 타고있다. 그 단어가 행위로 변할까봐 두려워
나는 죽은 머리,그래서 내 날개에 충실 해요
그리고 우리는 전 세계를 비행 할 것입니다
그리고 모두가 부러워 할 것입니다
뒤 뼈 장신구에 죽음의 머리
초대 손님의 계급에 오신 것을 환영합니다
화염은 지평선 너머의 도시를 불태웁니다. 화상!
전염병이 전염된 주님은 물 담금질입니다 슬러지!
안경에 작은 사람이 겁에 질린 나방을 날아 갔다
그래서 그는 이야기하기 시작했다. 미친 듯이. 당신의 최선을
하지만 그는 너무 약해서
나방은 전 세계 비행을 유지합니다. 날아간다!
슬라브 모티프의 하늘 어딘가에 또 다른 그림자가 탄생
그리고 그는 단지 잠시 동안 브랜드를 태워. 그 단어가 행위로 변할까봐 두려워
그래,난 데스헤드야 나는 날개를 흔들
그리고 나는 세계를 돌 것이다
나비처럼,나는 밝혀지지 않았다
죽음의 머리에 두개골 흰색이 빛납니다
내 날개 부드러운 끝없는 얼굴이있다
그리고 공포는 벽을 위로 섬뜩한
죽음의 나비가 도착했을 때
애들 조심해
하지만 난 그냥 내 머리 주위를 비행하고있다
그리고 난 그냥 끔찍한 보인다
난 데스 헤드야!
죽음