Daniel Lanois — Still Learning How To Crawl 가사 및 번역

이 페이지에는 Daniel Lanois의 노래 "Still Learning How To Crawl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I looked at you, your lips were moving
but I did not hear what you said
you wanted me, you wanted my name
I was carrying two feet of lead
See the rising sun on this make-believe town
white shoe shine and leather, both of us so brown
I was in the water, you were dry
you yelled my name now I know why
I’m still learning how to crawl
I’m still learning how to crawl
If that big drum, drum is rumbling
keep me in line, keep me from stumbling
when I first went down, everything was right
skinny white leg, laying on my bed
over there running, afraid to be found out
Tasting everything with a scream and shout
all I wanted I rejected
drinking from a cup of (?)
I’m learning how to crawl
I’m still learning how to crawl
He ain’t comin' in, 'til you lay the table
He ain’t comin' in, not comin' to watch me fall
The killer moves in, moves right into your face
When everything seems to be in its right place
Can’t wait for love, love to be king
Can’t wait for the love, to come with its sting
You blew away in your blue dress
I lost the one that I loved best
I’m still learning how to crawl
I’m just learning how to crawl
I’m still learning how to crawl
I’m just learning how to crawl…

가사 번역

당신 입술이 움직였어요
그러나 나는 당신이 말한 것을 듣지 않았다
날 원했고 내 이름을 원했잖아
나는 리드 두 발을 들고 있었다
보 이 상승 태양 에 이 메이크업-믿 마
화이트 슈의 빛과 가죽,우리 둘 다 그렇게 갈색
난 물속에 있었어,넌 말랐어
내 이름을 외쳤다 네가 왜 그랬는지 알아
나는 아직도 크롤링 방법을 배우고있다
나는 아직도 크롤링 방법을 배우고있다
그 큰 드럼 경우,드럼 울리
계속 줄을 서,비틀거리지 말고
내가 처음 내려 갔을 때,모든 것이 옳았다
마른 흰 다리,누워 내 침대
저기서 도망치면서
비명과 소리로 모든 것을 맛보기
내가 원했던 모든 나는 거부
한 잔에서 마시는(?)
나는 크롤링 방법을 배우고있다
나는 아직도 크롤링 방법을 배우고있다
네가 탁자를 놓을 때까지 안 올 거야
안 올 거야,안 올 거야
살인범이 들어와서 네 얼굴에 대고
모든 것이 올바른 장소에있는 것 같다 때
사랑을 기다릴 수 없어,사랑은 왕이 될 수 있습니다
사랑을 기다릴 수 없다,그 고통과 함께 올
당신은 당신의 파란색 드레스에서 멀리 불었다
내가 제일 사랑하는 사람을 잃었어
나는 아직도 크롤링 방법을 배우고있다
난 그냥 크롤링하는 방법을 배우는거야
나는 아직도 크롤링 방법을 배우고있다
난 그냥 크롤링하는 방법을 배우는거야…