Daniel Lavoie — Tension, attention 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Lavoie의 노래 "Tension, attention"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Assis tout seul au fond d’un bar
D’une ville lointaine,
Tu fuis les gens et les regards
Mais un chasseur t’a vu.
Y a un caïd à gueule de star
Qui veut te mettre à l’aise.
Avant qu’il ne soit trop tard,
T’es mieux de filer à l’anglaise.
Le grand patron s’en va parler.
Les petits patrons se taisent.
Il a des plans et des idées,
Des millions sous sa chaise.
Toute sa vie est une affaire
Et tu en fais partie.
Si tu ne veux pas manquer d’air,
Garde un œil sur la sortie.
Tension, attention.
Y a un plus fou
Qui te pique ta folie.
Tension, attention.
Y a un chauffard
Qui sniffe ta ligne de vie.
Un orateur fait son discours.
À ses pieds, la foule se presse.
Il manie bien le calembour
Autant que les promesses.
Comme il veut refaire le monde,
C’est à loi qu’il s’adresse
Mais tandis qu’il se raconte,
L’entends comme un S.O.S.
가사 번역
술집 바닥에 혼자 앉아
먼 도시에서,
당신은 사람과 눈에서 멀리 실행
헌터가 널 봤어
스타헤딩 시드가 있어
누가 당신을 편안하게 만들고 싶어.
너무 늦기 전에,
영어로 좀 해
큰 상사가 그것에 대해 이야기 할 것입니다.
작은 상사는 조용히.
그는 계획과 아이디어를 가지고 있습니다,
수백만 명이 그의 의자 밑에 있어요
그의 인생은 사업이야
그리고 당신은 그들 중 하나입니다.
공기를 다 떨어지기 싫으면,
출구를 감시해
긴장감,조심해
더 미쳤어
그게 널 미치게 만드는 거야
긴장감,조심해
운전사가 있어
누가 당신의 인생 라인을 스니핑.
연설자는 자신의 연설을했다.
그의 발,군중 장애물에서.
그는 좋은 성미 울퉁불퉁.
약속만큼은
세상을 다시 만들고 싶어 하는 방법,
그가 말하는 것은 법이다
그러나 그는 자신을 말하는 동안,
성전환자라고 들었잖아