Daniel Levi — Peut-être 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Levi의 노래 "Peut-être"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se dire un jour que la vie jamais ne nous appartient
Et vivre comme un insouciant tout au gré du destin
S'apercevoir qu'ici bas tout n'est jamais qu'illusoire
Dans un monde où il n'y a pas de hasard
Réalise que sa vie est un immense pari
Que d'y arriver comme on dit, n'est pas toujours gratuit
A force de cris et de larmes, est-ce vraiment là le charme
Il faut naître et choisir le plus vite son arme
Mais ne jamais se dire peut-être
Dans la douleur ou dans la joie
Je veux vivre en te sachant là tout prêt de moi
Non ne jamais se dire peut-être
Même si le doute, s'empare de moi
Je veux suivre le chemin qui me mène à toi
Jusqu'à toi
Se demander, implorer dans le vacarme des cieux
Etre comme l'insatisfait, sans cesse voulant le mieux
Dans la tourmente et dans l'absence d'une lueur d'espoir
Admettre enfin que l'on a pas de pouvoir
Mais ne jamais se dire peut-être
Dans la douleur ou dans la joie
Je veux vivre en te sachant là tout prêt de moi
Non ne jamais se dire peut-être
Même si le doute, s'empare de moi
Je veux suivre le chemin qui me mène à toi
Jusqu'à toi
Mais à l'aube, désormais, de mon dernier jour
Dans une ode, simplement dédiée à l'amour
Je changerai ton nom, est-ce la déraison
Ou bien la passion
Mais ne jamais se dire peut-être
Dans la douleur ou dans la joie
Je veux vivre en te sachant là tout prêt de moi
Non ne jamais se dire peut-être
Même si le doute, s'empare de moi
Je veux suivre le chemin qui me mène à toi
Jusqu'à toi
Moi je veux croire en l'hymne de ta loi
가사 번역
말을 하루는 인생은 결코 우리에 속하고 살처럼 평온한 모든 재량에 따라 운명을 볼 수 없습니다 그 아래로 여기에 모든 것을 절대로 환상의 세계에서는 기회가 없다는 것을 깨닫는 그녀의 삶은 거대한 베팅을 얻고 있는 사람들이 말하는 것처럼 항상 무료로 힘의 울음과 눈물이 정말 매력,그것은 태어났어야 합 선택하고 빠르게 자신의 무기지만 말을 못한다면 통증이나 기쁨에 살고 싶으로,당신 가 있다는 것을 모든 준비가 내게 말하지 않을 경우에도 어쩌면 의심의 보류를 얻을 수 있다면 나를 따라하고 싶은 경로를 리드하는 나을 때까지 당신은 당신청,애원에서 din 의 천국처럼 될 만족,지속적으로 원하는 최고의 혼란이 없을 경우에 희망의 빛을 마지막으로 인정하지 않았는지 말하지 않을 어쩌면에서 고통이나 기쁨에 살고 싶으로,당신 가 있다는 것을 모든 준비가 내게 말하지 않을 경우에도 어쩌면 의심의 보류를 얻을 수 있다면 나를 따라하고 싶은 경로를 리드,나를 당신은 당신에게 달려 있지만,새벽,지금,내 마지막 날에는 ode,단순히 헌신하는 사랑이 나는 것입니다 당신의 이름을 변경,그것은 unreason,또는 열정,그러나 없이 말하면 통증이나 기쁨에 살고 싶으로,당신 가 있다는 것을 모든 준비가 내게 말하지 않을 경우에도 어쩌면 의심의 보류를 얻을 수 있다면 나를 따라하고 싶은 경로를 리드하는 나에게 당신은 당신이 내게 내가 믿고 싶어하는 찬송가에서의 주 법