Daniel Norgren — I'm a Welder 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Norgren의 노래 "I'm a Welder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s springtime but I haven’t seen the sun
To see the sun ain’t what I signed
You said I could get what I ain’t got
Back home, home where I’m bound
Back home, where I’m bound
I’m a welder in a foreign land
I’m working hard days and nights
My head is worn out from longing
Back home, home where I’m bound
Back home, where I’m bound
I’ve been here three years and a half now
I still don’t even own the clothes on my back
Well, I guess I could abide if it wasn’t for my family
Back home, home where I’m bound
Back home, where I’m bound
Where there’s music and crickets in my ears all night
She said she likes what she sees, though I’m quite ugly and not much of a dancer
Where the moon is like a big old lamp and the liquor comes from the woods
Home, home where I’m bound
Back home, where I’m bound
Back home, home where I’m bound
Back home, where I’m bound
가사 번역
봄이지만 태양은 못 봤어요
태양을 보는 건 내가 서명한 게 아니야
넌 내가 가지지 못한 걸 얻을 수 있다고 했잖아
집으로 돌아가,내가 묶여있는 집
집으로 돌아가,내가 묶여있는 곳
나는 외국 땅에 용접공입니다
밤낮으로 열심히 일하고 있어요
내 머리는 그리움에서 마모
집으로 돌아가,내가 묶여있는 집
집으로 돌아가,내가 묶여있는 곳
난 여기 3 년 반이나 있었어
난 아직도 등 위에 옷도 없어요
내 가족이 아니었다면 참아줄 수 있었겠지
집으로 돌아가,내가 묶여있는 집
집으로 돌아가,내가 묶여있는 곳
밤새 내 귀뚜라미랑 음악이랑 귀뚜라미가 있는 곳
그녀는 그녀가 보는 것을 좋아한다고 말했다.
달빛이 큰 램프 같은 곳 그리고 술은 숲에서 나오는 곳
집,내가 묶여있는 집
집으로 돌아가,내가 묶여있는 곳
집으로 돌아가,내가 묶여있는 집
집으로 돌아가,내가 묶여있는 곳