Daniel Padilla — How Sweet It Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Padilla의 노래 "How Sweet It Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I needed the shelter of someone’s arms and there you were.
I needed someone to understand my ups and downs and there you were.
With sweet love and devotion, deeply touching my emotion,
I want to stop and thank you baby. I want to stop and thank you baby.
How sweet it is to be loved by you. How sweet it is to be loved by you.
I close my eyes at night wondering where would I be without you in my life.
Everything I did was just a bore, everywhere I went it seems I’d been there
before.
But you brighten up for me all of my days with a love so sweet in so many ways,
I want to stop and thank you baby, I just want to stop and thank you baby.
How sweet it is to be loved by you, feels so fine. How sweet it is to be loved
by you.
You were better for me than I was for myself,
for me, there’s you and there ain’t nobody else,
I want to stop and thank you baby. I just want to stop and thank you baby,
yes I do,
how sweet it is to be loved by you. How sweet it is to be loved by you.
Feels so fine, how sweet it is to be loved by you.
Just like jelly baby, oh yeah, how sweet it is to be loved by you.
Just like honey to the bee, babe, how sweet it is to be loved by you.
가사 번역
누군가의 팔의 피난처가 필요했는데 거기 있었구나
내 기복을 이해할 사람이 필요했어
달콤한 사랑과 헌신,깊이 내 감정을 감동,
멈춰서 고맙다는 말을 하고 싶어 멈춰서 고맙다는 말을 하고 싶어
사랑받는 게 얼마나 달콤한지 사랑받는 게 얼마나 달콤한지
난 밤에 눈을 감고 어디 내 인생에서 당신없이 될 것 궁금.
내가 한 모든 일은 그저 구멍일 뿐이었다.
전에.
하지만 넌 항상 날 위해 밝게 해줘 사랑으로 많은 면에서 너무 달콤해,
그냥 멈춰서 고맙다는 말을 하고 싶어요
당신을 사랑한다는 게 얼마나 달콤한지 사랑받는 게 얼마나 달콤한지
너 말이야
나보다 네가 더 잘해줬어,
나를 위해,거기에 당신과 아무도 없다,
멈춰서 고맙다는 말을 하고 싶어 난 그냥 중지하고 당신에게 아기 감사 싶어요,
예,나는,
사랑받는 게 얼마나 달콤한지 사랑받는 게 얼마나 달콤한지
너무 좋아,당신을 사랑하게 되어서 얼마나 달콤한지
그냥 젤리 아기처럼,오,그래,당신에 의해 사랑 얼마나 달콤한.
벌꿀 꿀처럼,자기 사랑하는 게 얼마나 달콤한지