Daniel Padilla — Kung Saan Ka Masaya 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Padilla의 노래 "Kung Saan Ka Masaya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nasaan ka man aking mahal
Ako’y nandito lamang
Habang panahon magtatagal
Ito’y walang hangganan
Di mag-iisa (isa) sa daigdig (sa daigdig) na gusto (na gusto)
Di mag-iiba (iba) sa pag-ikot ng mundo
Kung san ka masaya, dun ako maligaya
Basta’t ika’y kapiling
At kung san ka masaya ay wala kong problema
Basta’t ika’y nasa king tabi
Araw gabi at parati
Kung saan ka man masaya
Araw-araw man ay narito
Ikaw ay sasamahan
Di pababayaang malito
Ako’y nandito lamang
Di mag-iisa (isa) sa daigdig (sa daigdig) na gusto (na gusto)
Di mag-iiba (iba) sa pag-ikot ng mundo
Kung san ka masaya, dun ako maligaya
Basta’t ika’y kapiling
At kung san ka masaya ay wala kong problema
Basta’t ika’y nasa king tabi
Araw gabi at parati
Kung saan ka man masaya
Hindi ka na luluha pa Hindi ka na luluha…
Kung san ka masaya, dun ako maligaya
Basta’t ika’y kapiling
At kung san ka masaya ay wala kong problema
Basta’t ika’y nasa king tabi
Araw gabi at parati
Kung saan ka masaya
Kung san ka masaya, dun ako maligaya
Basta’t ika’y kapiling
At kung san ka masaya ay wala kong problema
Basta’t ika’y nasa king tabi
Araw gabi at parati
Kung saan ka man masaya
Saan ka man masaya
Kung san ka man masaya…
가사 번역
내 사랑 어디 있니
난 그냥 여기있어
영원히 마지막
그것은 무제한입니다
(세계에서)원하는 세계에서 혼자(하나)는 없습니다(원하는대로))
는 세계의 회전(다른)변경되지 않습니다
당신이 행복하면 나는 행복 할 것입니다
당신이 의향이 있는 한
그리고 산 행복 나는 아무 문제가 없다
네가 왕의 편인 한
하루 밤 항상
당신이 행복하다 어디든지
매일 사람이 여기
당신은 동행 할 것입니다
하지 혼란 할 수 있습니다
난 그냥 여기있어
(세계에서)원하는 세계에서 혼자(하나)는 없습니다(원하는대로))
는 세계의 회전(다른)변경되지 않습니다
당신이 행복하면 나는 행복 할 것입니다
당신이 의향이 있는 한
그리고 산 행복 나는 아무 문제가 없다
네가 왕의 편인 한
하루 밤 항상
당신이 행복하다 어디든지
울지 마…
당신이 행복하면 나는 행복 할 것입니다
당신이 의향이 있는 한
그리고 산 행복 나는 아무 문제가 없다
네가 왕의 편인 한
하루 밤 항상
어디 당신이 행복
당신이 행복하면 나는 행복 할 것입니다
당신이 의향이 있는 한
그리고 산 행복 나는 아무 문제가 없다
네가 왕의 편인 한
하루 밤 항상
당신이 행복하다 어디든지
당신이 행복하다 어디든지
당신이 이제까지 행복 경우…