Daniel Romano — Middle Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Romano의 노래 "Middle Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was left alone
A long time ago
By my mother who I never got to know
Faded memories of my life
Have been washed in whiskey nights
And I’m living at the bottom of the bottle
I’ve spent my life on a bar stool all alone
Never knowing why she sent me from my home
Was there something wrong with me?
That no one else could see
What’s the reason
Only I got turned away
Mama please tell me why
You would leave just me behind
You sent me off and then you went and have my brothers
Before me, a little girl
And they’re the center of your world
Mama tell me why’d you leave the middle child?
I should’ve gone back home
And ask her to her face
But my lines become due much of a disgrace
And I got the news today
Saying mama passed away
So I’ll never know the reason I’m alone
Mama please tell me why
You would leave just me behind
You sent me off and then you went and have my brothers
Before me, a little girl
And they’re the center of your world
Mama tell me why’d you leave the middle child?
Mama tell me why’d you leave the middle child?
가사 번역
나는 혼자 남겨졌다
오래 전에
내가 모를 엄마에 의해
빛바랜 내 인생의 기억
위스키 밤에 세척 하였다
난 병 바닥에 살고 있어
난 내 인생을 바 의자에서 혼자 지냈어
그녀가 왜 나를 내 집에서 보냈는지 결코 알지 못한다
내가 뭐 잘못됐나요?
아무도 볼 수 없는
그 이유는 무엇입니까
만 나는 멀리 돌진있어
엄마가 왜 그랬는지 말해줘
날 그냥 두고 가
날 보내줬고 형제들을 데려왔어
내 앞에,어린 소녀
그리고 그들은 당신의 세계의 중심입니다
엄마는 왜 중간 아이를 떠났죠?
집에 돌아갔어야 했는데
그리고 그녀의 얼굴에 그녀를 물어
하지만 내 선은 수치스러운 것 때문에
그리고 오늘 뉴스를 얻었다
엄마가 돌아가셨다고
그래서 나는 내가 혼자가 된 이유를 결코 알지 못할 것이다
엄마가 왜 그랬는지 말해줘
날 그냥 두고 가
날 보내줬고 형제들을 데려왔어
내 앞에,어린 소녀
그리고 그들은 당신의 세계의 중심입니다
엄마는 왜 중간 아이를 떠났죠?
엄마는 왜 중간 아이를 떠났죠?