Daniel Roure — J'ai Vu 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Roure의 노래 "J'ai Vu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vu
Dans les rues de ma ville
Passer l’ombre tranquille
D’un soleil qui sait tout
Sais-tu
Qu’il y en a bien mille
Que des mots puÃ(c)rils
Font fleurir de partout.
Partout
Quand le temps immobile
Reste encore suspendu
Pour ne rien regretter
C’est fou
Mais tes yeux sous la lune
Sont des flammes comme aucune
N’a jamais existé J'ai vu
Des oiseaux qui se posent
Pour trouver sur les roses
Des parfums oubliÃ(c)s
Je sais
Qu’il existe autre chose
Que les mÃ(c)tamorphoses
Ne sont pas dues aux fÃ(c)es.
C’est vrai
Dans ce monde où l’on passe
Sans voir que tout s’efface
Sur les calendriers
On reste
Si fidèle à nos gestes
Qu’un parfum sur ta veste
Vient tout nous rappeler.
C’est ç a
Qui souvent nous arrive
Quand vers une autre rive
Un pont n’est pas jeté Et lÃ
Tous les deux on dÃ(c)couvre
Dans le matin qui s’ouvre
Ce que l’on a Ã(c)té.
C’est ç a
Qui souvent nous arrive
Quand vers une autre rive
Un pont n’est pas jeté Et lÃ
Tous les deux on dÃ(c)couvre
Dans le matin qui s’ouvre
Ce que l’on a Ã(c)té
가사 번역
나는 보았다
내 도시의 거리
조용한 그림자 전달
태양으로부터 모든 것을 아는
당신은 알고 있습니까
천명이 있다
단어 만 할 수 있습니다(c)rils
어디서나 꽃을 피워
어디에나
시간이 움직이지 않을 때
아직도 걸기
아무것도 후회하지 않기 위해
그것은 미친 짓이야.
하지만 달 아래 당신의 눈
불길 같은 있습니까
내가 본 적이 존재
일어나는 새
장미를 찾으려면
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
나는 알고있다
다른 뭔가가 있다는 것을
MÃ(C)tamorphoses
는 fÃ(c)es 때문이 아니다.
그것은 사실입니다
이 세상에서 우리가 지나가는 곳
모든 것이 사라 것을 보지 않고
달력에
우리는 머물
당신이 우리의 행동에 충실 한 경우
재킷 냄새가 참 좋군
와서 우리 모두를 생각 나게.
이 입니다
어떤 종종 우리에게 발생
언제 다른 해안에
는 다리가 던져되지 않습니다
둘 다 1 개의 D(C)덮개
아침 그 열립니다
우리가해야 할 일(다)테.
이 입니다
어떤 종종 우리에게 발생
언제 다른 해안에
는 다리가 던져되지 않습니다
둘 다 1 개의 D(C)덮개
아침 그 열립니다
우리가 가지고 있는 무엇을