Daniel Santacruz — No Me Sueltes 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Santacruz의 노래 "No Me Sueltes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me gustas así, descalza hasta el cuello
sin un poquito de tela en tu cuerpo
no le des trabajo a mi imaginación
te juro es mi mejor inspiración
Me gustas así, sin pretensiones
sin maquillaje, aretes ni tacones
rendida aquí en mi pecho hasta el amanecer
perfecta como Dios te quiso hacer
Que seas malita conmigo por favor te pido
atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Te pido no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor
Me gustas así, sin condiciones
expuesta a todo sin complicaciones
haciendo sus jueguitos de seducción
que me desarman hasta la razón
Que seas malita conmigo por favor te pido
atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Hay mami no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor
No me sueltes ni un momento
muérdeme hasta el pensamiento
esta noche es solo de los dos
Atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Te pido no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor…
(Gracias a adrian izaurralde por esta letra)
가사 번역
맨발로 당신 목까지
몸에 작은 피복 없이
내 상상력 신경 쓰지 마
나는 그것이 나의 최고의 영감입니다 맹세
난 당신이 그런,소박한 좋아
메이크업,귀걸이 또는 발뒤꿈치 없이
새벽까지 내 가슴에 여기에 항복
신이 널 만들어주길 원했듯이
나에게 평균하시기 바랍니다.
다리 사이에 날 잡아,놓지 마
휴전하지 마
그것은 내 몸의 심지어 매장량을 철저하게
제발 절 동정하지 마세요
그리고 이미 내 욕망 이름 당신
오늘은 여기서 자면 안 돼
나는 당신의 그림자도 사랑합니다,나는 당신의 사랑을 마실 것입니다
난 당신이 좋아,어떤 조건
합병증 없이 모두에 드러내는
하 고 그녀의 작은 유혹 게임
그 이유는 나를 무장 해제
나에게 평균하시기 바랍니다.
다리 사이에 날 잡아,놓지 마
휴전하지 마
그것은 내 몸의 심지어 매장량을 철저하게
엄마야 나한테 미안해하지 마
그리고 이미 내 욕망 이름 당신
오늘은 여기서 자면 안 돼
나는 당신의 그림자도 사랑합니다,나는 당신의 사랑을 마실 것입니다
잠깐 날 놔주지 마
생각을 물어
오늘 밤은 우리 둘뿐이야
다리 사이에 날 잡아,놓지 마
휴전하지 마
그것은 내 몸의 심지어 매장량을 철저하게
제발 절 동정하지 마세요
그리고 이미 내 욕망 이름 당신
오늘은 여기서 자면 안 돼
나는 당신의 그림자도 사랑합니다,나는 당신의 사랑을 마실 것입니다…
(이 가사에 대한 아드리안 이자 랄드 덕분에)