Daniel Steinbock — Angela's Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Steinbock의 노래 "Angela's Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear you screaming over the fire
I can’t make out the words you’re saying
Get out before it all comes down
Daddy’s yellow photos, grandma’s wedding ring
The flames are licking all the things you love
And coming closer
Angela, love it’s time to turn away
For the fire soon will burn it all away
What we let die will let us live another day
Angela, Angela
Here are all the letters I sent to you
Remember this one? It’s still warm from the fires of love
When we were young
Look here, everything I wrote since I was seventeen
All the dreams I had, every memory
Angie come on, the house is burning down (Angela)
Angela, love it’s time to turn away
For the fire soon will burn it all away
What we let die will let us live another day
Angela, Angela
I don’t remember making plans to live this way
I want another chance now that I’m not afraid
If all disease was all this easy
If all unease was all this easy
You fall on knees, you fall on knees, you fall on knees
Get up, get up, get up
Angela, love it’s time to turn away
For the fire soon will burn it all away
What we let die will let us live another day
Angela, Angela
Angela, Angela
Angela, Angela
Angela, Angela
가사 번역
불 때문에 소리지르는 거 다 들려
당신이 말하는 단어를 말할 수 없습니다
모든 것이 내려 오기 전에 나가
아빠의 노란색 사진,할머니의 결혼 반지
불길을 핥고 있어
그리고 더 가까이 오기
안젤라,이제 그만 돌아가
불을 위해 곧 모든 것을 태워 버릴 것입니다
우리가 죽게 한 것은 우리가 또 다른 날을 살게 할 것입니다
안젤라,안젤라
여기에 내가 당신에게 보낸 모든 편지입니다
이거 기억나? 사랑의 불에서 아직도 따뜻해
우리가 어렸을 때
여기 봐,내가 열일곱 살 때부터 쓴 모든 것
내가 가진 모든 꿈,모든 기억
앤지 어서,집이 불타고 있습니다(안젤라)
안젤라,이제 그만 돌아가
불을 위해 곧 모든 것을 태워 버릴 것입니다
우리가 죽게 한 것은 우리가 또 다른 날을 살게 할 것입니다
안젤라,안젤라
이런 식으로 살 계획을 세웠던 기억이 안나요
나는 두렵지 않다 지금 또 다른 기회를 원한다
모든 질병이 이 모든 것이 쉬운 경우에
모든 불안이 모든 것이 쉬운 경우
무릎 꿇고,무릎 꿇고,무릎 꿇고
일어나,일어나,일어나
안젤라,이제 그만 돌아가
불을 위해 곧 모든 것을 태워 버릴 것입니다
우리가 죽게 한 것은 우리가 또 다른 날을 살게 할 것입니다
안젤라,안젤라
안젤라,안젤라
안젤라,안젤라
안젤라,안젤라