Daniela Mercury — Monumento Vivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniela Mercury의 노래 "Monumento Vivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lá aonde está tua estátua
O nosso amor se completa
Dor e prazer tem de sobra
Poeta
A luz pela praça se espalha
E a sombra da mão se projeta
Dar e receber é tua obra
Poeta
Lá onde está tua estátua
E o monumento está vivo
Todo momento é motivo
De festa
Lá só o amor lhe prometo
Toda noite, todo dia
Meu preto, meu amuleto
Meu gueto, minha Bahia
Paz, tô querendo paz
Tô querendo é mais
Esquecer a mágoa
Ô ô ô ô
Que calor que faz
Que calor que faz
Tô querendo água
Água, água, água
Pra matar a sede dessa multidão
Água, água, água
Pra lavar a alma e o coração
가사 번역
동상 어딨어?
우리의 사랑은 완료
고통과 쾌락은 살려야 합니다
시인
광장을 통한 빛이 퍼진다
그리고 손의 그림자가 돌출
주고 받는 것은 당신의 일입니다
시인
동상 어딨어?
그리고 기념물 살아
매 순간 동기
파티
거기 만 사랑 나는 당신을 약속
매일 밤,매일
내 검은 부적
게토,바이아
평화,나는 평화를 원한다
나는 더 원해
상처를 잊어 버려
O o o o o
그것은 무엇을 열
그것은 무엇을 열
물 주세요
물,물,물
이 군중의 갈증을 해소하기 위해
물,물,물
영혼과 심장을 씻기 위해서