Daniele Luppi — Two Against One (feat. Jack White) 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Luppi의 노래 "Two Against One (feat. Jack White)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make no mistake I don’t do anything for free
I keep my enemies closer than my mirror ever gets to me
And if you think that there is shelter in this attitude
Wait til you feel the warmth of my gratitude
I get the feeling that it’s two against one
I’m already fighting me, so what’s another one
The mirror is a trigger and your mouth’s a gun
Lucky for me, I’m not the only one
And if it looks to me like you in your reflection
Plan to add your own fight to this dimension
Then tell it this ain’t no free-for-all to see
There’s only three, it’s just you and me against me
I get the feeling that it’s two against one
I’m already fighting me, so what’s another one
The mirror is a trigger and your mouth’s a gun
Lucky for me I’m not the only one
Lucky for me I’m not the only one
And if your foot’s on to sick a thousand «yes men»
Plan to break into the middle of this little plan
Then there’s your plan to hear me say
That I won’t play around the way
Anyway, I plan to plan around them
I get the feeling that it’s two against one
I’m already fighting me, so what’s another one
The mirror is a trigger and your mouth’s a gun
Lucky for me I’m not the only one
Lucky for me I’m not the only one
가사 번역
실수하지 마 난 공짜로 아무것도 안 해
내 적들을 거울에 비친 것보다 가까이 두면
그리고 당신이 생각하는 경우에 이 태도에 있는 대피소가 있다
당신이 내 감사의 온기를 느낄 때까지 기다립니다
나는 그것이 하나의 것에 대해 두 가지 느낌을 얻는다
난 이미 싸우고있어,그래서 또 다른 하나는 무엇입니까
거울은 방아쇠고 입도 총이야
운 좋게도 나만 그런 게 아니야
그리고 당신의 반성 속에서 당신처럼 보인다면
이 차원에 자신의 싸움을 추가 할 계획
그럼 이게 다 볼 수 있는 게 아니라고 말해
셋 밖에 없어 너와 나 둘뿐이야
나는 그것이 하나의 것에 대해 두 가지 느낌을 얻는다
난 이미 싸우고있어,그래서 또 다른 하나는 무엇입니까
거울은 방아쇠고 입도 총이야
운 좋게도 나만 그런 게 아니야
운 좋게도 나만 그런 게 아니야
그리고 만약 네 발이 천명이나 아프면"예스 맨"»
이 작은 계획의 중간에 침입 계획
그런 다음 내 말을 듣는 당신의 계획이 있습니다
길거리에서 놀지 않겠다고
어쨌든,나는 그들 주위를 계획 할 계획이다
나는 그것이 하나의 것에 대해 두 가지 느낌을 얻는다
난 이미 싸우고있어,그래서 또 다른 하나는 무엇입니까
거울은 방아쇠고 입도 총이야
운 좋게도 나만 그런 게 아니야
운 좋게도 나만 그런 게 아니야