Daniele Silvestri — Il mio nemico 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "Il mio nemico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finchè sei in tempo tira
e non sbagliare mira
probabilmente il bersaglio che vedi è solo l’abbaglio di chi da dietro spera
che tu ci provi ancora
perchè poi gira e rigira gli serve solo una scusa
la fregatura è che c'è sempre un altro che paga
e c'è qualcuno che indaga per estirpare la piaga
però chissà come mai qualsiasi cosa accada
nel palazzo lontano nessuno fa una piega
serve una testa che cada e poi chissenefrega
la prima testa di cazzo trovata per strada
serve una testa che cada e poi chissenefrega
la prima testa di cazzo trovata per strada
se vuoi tirare tira
ma non sbagliare mira
probabilmente il bersaglio che vedi
è solo l’abbaglio di chi da dietro giura
che ha la coscienza pura
ma sotto quella vernice ci sono squallide mura
la dittatura c'è ma non si sa dove sta
non si vede da qua, non si vede da qua
la dittatura c'è ma non si sa dove sta
non si vede da qua, non si vede da qua
il mio nemico non ha divisa
ama le armi ma non le usa
nella fondina tiene le carte visa
e quando uccide non chiede scusa (x2)
e se non hai morale
e se non hai passione
se nessun dubbio ti assale
perchè la sola ragione che ti interessa avere
è una ragione sociale
ma soprattutto se hai qualche dannata guerra da fare
non farla nel mio nome
non farla nel mio nome
che non hai mai domandato la mia autorizzazione
se ti difenderai non farlo nel mio nome
che non hai mai domandato la mia opinione
finchè sei in tempo tira
e non sbagliare mira
(sparagli piero sparagli ora)
finchè sei in tempo tira
e non sbagliare mira
(sparagli piero sparagli ora)
il mio nemico non ha divisa
ama le armi ma non le usa
nella fondina tiene le carte visa
e quando uccide non chiede scusa (x2)
il mio nemico non ha nome
non ha nemmeno religione
e il potere non lo logora
il potere non lo logora
il mio nemico mi somiglia è come me lui ama la famiglia
e per questo piglia più di ciò che da e non sbaglierà
ma se sbaglia un altro pagherà
e il potere non lo logora
il potere non lo logora
가사 번역
제 시간에 맞춰서
그리고 미라를 놓치지 마세요
아마 당신이 보는 타겟은 뒤에서 희망하는 사람들의 실수일 뿐입니다
당신은 여전히 시도
그러다 변명이 생겨서 변명이 필요해요
이 트릭은 항상 다른 지불이 있다는 것입니다
그리고 전염병을 잡으려고 조사하는 사람이 있어
하지만 무슨 일이 일어 났는지 누가 알 겠어
멀리 떨어진 궁전에서 아무도 굴곡을 만들지 않습니다
머리가 빠지면 누가 뭘 알아?
첫 번째 멍청이는 거리에서 발견
머리가 빠지면 누가 뭘 알아?
첫 번째 멍청이는 거리에서 발견
당신이 끌어 당기기를 원하는 경우
그러나 실수 미라를 만들 수 없습니다
아마 당신이 보는 목표
그것은 단지 뒤에서 맹세하는 사람들의 실수 일뿐입니다
순수한 의식이 있는 누구
그러나 그 페인트 아래에는 삐걱 거리는 벽이 있습니다
독재 정권은 있지만 어디 있는지도 모르잖아요
당신은 여기에서 볼 수 없으며 여기에서 볼 수 없습니다.
독재 정권은 있지만 어디 있는지도 모르잖아요
당신은 여기에서 볼 수 없으며 여기에서 볼 수 없습니다.
내 적은 분열되지 않았다
그는 무기를 사랑하지만 그들을 사용하지 않습니다
에서 권총 보유 비자 카드
그리고 그가 죽일 때 그는 사과하지 않습니다(2 배)
그리고 당신은 도덕이없는 경우
그리고 당신은 열정이 없는 경우에
의심할 여지 없이 당신을 잡는다면
왜냐하면 네가 아끼는 유일한 이유는
이 회사 이름입니다
하지만 특히 당신이 할 일이 빌어 먹을 전쟁이있는 경우
내 이름으로 하지 마
내 이름으로 하지 마
내 허락따윈 바라지 않았다며?
네가 방어한다면 내 이름으로 하지 마
내 의견을 묻지도 않았잖아
제 시간에 맞춰서
그리고 미라를 놓치지 마세요
(그를 쏴 피에로 지금 쏴)
제 시간에 맞춰서
그리고 미라를 놓치지 마세요
(그를 쏴 피에로 지금 쏴)
내 적은 분열되지 않았다
그는 무기를 사랑하지만 그들을 사용하지 않습니다
에서 권총 보유 비자 카드
그리고 그가 죽일 때 그는 사과하지 않습니다(2 배)
내 적에는 이름이 없다
그는 심지어 종교가 없습니다
그리고 힘은 그것을 밖으로 착용하지 않습니다
힘은 그것을 밖으로 착용하지 않습니다
내 적은 마치 내가 가족을 사랑하는 것 같아
그리고 이것을 위해 그는 에서보다 더 소요 잘못 가지 않을 것이다
그러나 그가 실수를 다른 지불 할 경우
그리고 힘은 그것을 밖으로 착용하지 않습니다
힘은 그것을 밖으로 착용하지 않습니다