Daniele Silvestri — Si No...non So 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "Si No...non So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sì, No Non lo so, ci dovrei pensare
No, Sì,
Peròlei che domande fa?!
E' un prete, sì, va bene,
ma mi consenta, devo dissentire
Lei spero comprenderà.
Sono rimasto impressionato dal suo comportamento,
una persona come lei venuta su col vecchio e con il nuovo testamento
e li conosce almeno come io conosco Topolino, e non èstato carino
che proprio lei certo dotato di grande sensibilità
mi avesse interrogato con tale superficialità, da ridurre quasi a un quiz
televisivo
il dubbio piùgrande che ricordi da che sono vivo.
Io non so se saròin grado di restare insieme, di volere bene
di aspettare il tempo che passa ogni giorno piùlento e di sentire che l’anima
ingrassa dentro.
Io non so se sapròveramente dare un senso a quello che oggi penso,
se saròin grado di cucire le piaghe e non vedere le rughe non lo so neppure
Sinceramente non dico niente, nemmeno alla gente che osserva
notaio mi sente, se può, gentilmente, vorrei una domanda di riserva.
Io non so peròscommetto che non basta dire «Se state insieme ci saràun perché»
Sinceramente non dico niente, nemmeno alla gente che osserva
notaio mi sente, se può, gentilmente
E' come quando da bambino a quasi tutti succede,
qualcuno viene vicino, ti sorride, e poi ti chiede:
«Piccolino, tesoro, rispondi a una domanda
a chi vuoi piùbene tu: papào mamma?»
Mamma mia che stress! Che imbarazzo!
Come si fa a non capire che èuna domanda del…
deleteria, che da sola puòsegnare una svolta
L’inizio dei dubbi, dei sensi di colpa.
Io non so…
Sinceramente non dico niente per non fare un disastro
notaio mi sente? Gentilmente mi fermi il nastro.
Non si puòmica semplificare sempre, la divisione del bene e il male
poi non èvisibile a corpo nudo, io non sono piùcosìsicuro
가사 번역
그래,나도 몰라 생각해 봐야겠어
아니,그래.,
그러나 당신은 어떤 질문을 합니까?!
신부잖아,
하지만 허용,나는 동의해야합니다
나는 당신이 이해 바랍니다.
나는 그의 행동에 감동했다,
당신 같은 사람은 구약과 신약을 가지고 올 겁니다
그리고 그는 적어도 내가 미키 마우스를 알고있는 것처럼 그들을 알고,그는 귀엽지 않았다.
그냥 당신은 확실히 큰 감도로 부여
그는 거의 퀴즈 것을,같은 수퍼파시 나에게 의문을 제기했다
텔레비전
내가 살아있는 걸 기억하는 가장 큰 의심이지
내가 함께 있고 사랑할 수 있을지 모르겠어
더 느리게 매일 지나가는 시간을 기다린 그 영혼을 느낄 수 있습니다
안쪽으로 지방 얻기.
내가 오늘 무슨 생각을 하는지 이해할 수 있을지 모르겠어,
내가 상처를 바느질하고 주름을 볼 수 없습니다 여부 난 몰라
솔직히 아무 말도 안 해요 관찰하는 사람들한테도 말 안 해요
공증인이 내 말을 듣고,네가 할 수 있다면,나는 예비 질문을 하고 싶어.
그러나 나는 그것이 단지"당신이 함께라면 이유가 될 것입니다"라고 말하는 것이 충분하지 않다는 것을 모른다»
솔직히 아무 말도 안 해요 관찰하는 사람들한테도 말 안 해요
공증인이 내 말을 들어줄 거야
그것은 아이로 거의 모든 사람이 일어나는 때 같이 입니다,
누군가가 가까이 와서 당신을 미소 짓고 묻습니다:
"작은,아기 질문에 대답
아빠 또는 엄마:당신은 더 나은 누가 하시겠습니까?»
어떤 스트레스! 이 얼마나 당황!
이 ISA 의 질문 것을 어떻게 이해하지 않습니다…
해로운,혼자 칸토 신호 차례
의심의 시작,죄책감.
나는 모른다…
난 솔직히 아무 말도 안 해
공증인 내 말 들려? 테이프를 멈추세요
당신은 항상 선과 악의 부문을 단순화 할 수 없습니다
그럼 내가 더 이상 너무 안전 해요,벌거 벗은 몸에 볼 수 없습니다