Daniele Silvestri — Sornione 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "Sornione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A domandarti come stai,
si corre sempre un certo rischio.
Il rischio che risponderai
e questo normalmente sai,
non è previsto!
Non è prevista l’onestà
e se ti guardi intorno,
mi darai ragione.
E va di moda la sincerità
ma solo quando è urlata
alla televisione!
La verità non paga mai
anzi negli altri mette sempre agitazione!
Non discutere di ciò che sai
Su tutto il resto,
esprimi sempre un’opinione!
Chi non conosce dignità,
non può nemmeno percepire
umiliazione
e se qualcuno mai te lo rinfaccerà
non gli rispondere,
sorridigli SORNIONE!
…SORNIONE!
(Niccolò Fabi)
Di andare dritto proprio
non mi va girare intorno è la mia condizione
Tipo avvoltoio
sulla verità
se guardo altrove
non è per distrazione!
E' il tempo che è
necessario
per decidere,
per affilare
le unghie
e poi combattere
Anche se sembra
che nulla mai mi tocchi
quando sorrido
non chiudo certo
gli occhi!
Ma le regole le so Giocherò seriamente
come so, come sai
Altrimenti non potrei
rispettare
a fondo questo impegno
e domandare ancora
il tuo sostegno!
Amami… tu amami!
(e certamente soffrirai
ti ribellerai, mi maledirai
mi dirai
che ti rovinai
poi mi odierai
poi, forse,
ci ripenserai)
E osserva bene questo ghigno
Quando mi rincontrerai
mi sorriderai…
SORNIONE
Ricorda bene questo ghigno
Ricorda bene questo ghigno
A domandarti come stai
si corre sempre
un certo rischio
Il rischio che risponderai
e questo sai,
non è previsto!
(Grazie a Sergio per questo testo)
가사 번역
당신이 어떻게하는지 궁금,
당신은 항상 어떤 위험을 감수합니다.
당신이 응답 할 위험
그리고 이것은 일반적으로 알고 있습니다,
계획된게 아니야!
정직은 예상되지 않습니다
그리고 주위를 둘러 보면,
당신은 나와 동의 할 것이다.
그리고 성실은 유행 입니다
그러나 그것이 비명을 지를 때만
티비에!
진실은 결코 지불하지 않는다
사실,다른 사람에 항상 소란을 만든다!
당신이 알고 무엇을 논의하지 마십시오
다른 모든 것들에 대해,
항상 의견을 표현!
존엄성을 모르는 사람,
심지어 인식 할 수 없습니다
굴욕
그리고 만약 누군가 당신에게 그것을 준다면
대답하지 마,
웃어,이 교활한 놈아!
... 비열한!
(니콜람 파비)
바로 오른쪽으로 가기
나는 내 조건 주위에 가지 않을 것이다
독수리 유형
진실 위에
내가 다른 곳에 보관하는 경우
교란 작전 아니야!
지금이 그 때야
필요한
결정,
날카롭게 하기를 위해
못
그리고 싸움
그것은 보이지만
아무것도 나를 만지지 않을 수 있습니다
내가 미소 지을 때
안 닫아
눈!
하지만 내가 알고 규칙은 내가 심각하게 재생할 수 있습니다
어떻게 알 수 있습니까,어떻게 알 수 있습니까
그렇지 않으면 나는 할 수 없었다
존중
이 투입을 깊은 곳에서 아래로
그리고 다시 물어보십시오
귀하의 지원!
날 사랑해.. 날 사랑하잖아!
(그리고 당신은 확실히 겪을 것입니다
반항적이고 저주받겠지
당신은 말해 줄 것이다
내가 널 망쳤다고
그럼 날 미워하게 될 거야
그럼,어쩌면,
다시 생각해봐)
그리고이 미소를 잘 지켜보십시오
다시 만날 때
당신은 나를 미소 것이다…
교활한
이 미소를 잘 기억하십시오
이 미소를 잘 기억하십시오
당신이 어떻게하는지 궁금
당신은 항상 실행
특정 위험
당신이 응답 할 위험
그리고 이것은 당신이 알고,
계획된게 아니야!
(이 텍스트 세르지오 덕분에)