Danielle Brisebois — Promise Tomorrow Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Danielle Brisebois의 노래 "Promise Tomorrow Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever used to dream about me?
Don’t you miss how we used to walk in the rain?
Did you ever even care about me?
Did you know I’d never be the same?
Answer me
Yes, I always used to dream about you
Even thought I found it hard to sleep
Look at us back here again
Only fools burn twice, but the fire’s been started
And though it might not’ve seemed like it then
I loved you more than you ever did love me
That’s not true — I swear it’s not true
I loved you more then you ever did love me
We’re both guilty
Promise me you’ll stay tomorrow
Promise me you’ll stay tonight
Promise me you’ll never leave me
For the rest of both our lives
Promise me you’ll stay tomorrow
Promise me you’ll stay tonight
I forgive you
Boy, you always had a need about you
Even though you thought it wasn’t that
And I actually used to lie about you
Saying that I’d never want you back
Should we go home it’s getting late
Promise me you’ll stay tomorrow
Promise me you’ll stay tonight
Promise me you’ll never leave me
For the rest of both our lives
Promise me you’ll stay tomorrow
Promise me you’ll stay tonight
가사 번역
내 꿈을 꿔본 적 있어?
우리가 빗소리를 걷는 걸 놓치면 안 돼?
날 걱정해본 적 있어?
내가 예전 같지 않을 줄 알았어?
대답 해
예,나는 항상 당신에 대해 꿈을 사용
잠자기 힘들다고 생각했어요
여기 다시 우리를 봐
멍청이들만 두 번 불타지만 불이 시작됐어요
그리고 그 때처럼 보이지 않았을 수도 있지만
그 어느 때보다도 널 사랑했어
그건 사실이 아니다-나는 그것이 사실이 아니다 맹세
널 더 사랑했고 넌 날 사랑했어
우리 둘 다 유죄야
내일 여기 있겠다고 약속해
오늘밤에 여기 있겠다고 약속해
절대 떠나지 않을 거라고 약속해
우리 삶의 나머지 부분에 대한
내일 여기 있겠다고 약속해
오늘밤에 여기 있겠다고 약속해
용서할게
야,넌 항상 널 필요로 했어
비록 당신이 그렇게 생각하지 않았더라도
그리고 난 사실 너에 대해 거짓말하곤 했어
다시는 돌아오지 않길 바라
집에 가는게 늦을까?
내일 여기 있겠다고 약속해
오늘밤에 여기 있겠다고 약속해
절대 떠나지 않을 거라고 약속해
우리 삶의 나머지 부분에 대한
내일 여기 있겠다고 약속해
오늘밤에 여기 있겠다고 약속해