Danielle Darrieux — Je vous aime (si vous n'osez pas me dire) 가사 및 번역

이 페이지에는 Danielle Darrieux의 노래 "Je vous aime (si vous n'osez pas me dire)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand une danse
Vous berce en cadence
On ose parfois se confier
Le plus timide
Devient intrépide
Monsieur, voulez-vous essayer?
Si vous n’osez pas me dire
Que vous m’aimez
Si vous n’osez pas redire
Les vieux mots fanés
Si l’aveu que l’on soupire
Veut s’envoler
Dites «I love you»
Ou «La was lioublou»
Si vous n’osez pas me dire
Que vous m’aimez
La confidence
Se fait en cadence
Au son de ces mots inconnus
Ils renouvellent
Les phrases éternelles
Qu’on a trop souvent entendues

가사 번역

때 댄스
뜻캐던스에서 당신을 소강,케이던스
때때로 우리는 서로를 신뢰 감히
가장 수줍어
두려움
한번 해보시겠어요?
감히 나에게 말하지 않으면
날 사랑한다는 거
감히 다시 말하지 않으면
퇴색 된 단어
만약 우리가 한숨을 자백한다면
날고 싶어
말"나는 당신을 사랑 해요»
또는"라 리우 블러이었다»
감히 나에게 말하지 않으면
날 사랑한다는 거
신뢰
케이던스
이 알 수없는 단어의 소리에
그들은 경신합니다
영원한 문장
우리가 너무 자주 들었어요