Danko Jones — Apology Accepted 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Apology Accepted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know what you’re doing
You’re going backwards
The rings around your eyes
Are only getting blacker
You wear an X on your hand
I’ve got one in my head
Burning me inside
Wishing you were dead
Easy to see your life
Is only for the taking
You were doing what you did
My heart was breaking
It broke
You fucked up real bad
You failed to know
Just what you had
You needed me But you left me The hell alone
It has to be And you get
What you give
You’re just so Deceptive
You don’t like how we left it
'Cause in the back of your head
You regret things that you said
Apology accepted
Didn’t know you were bluffing
I thought that I’d feel something
But with you I felt nothing, nothing
It’s too convenient
Just to say you didn’t notice
Your life is upside down
And always out of focus
You’re like a hypocrite
You swear you never lie
When things revealed themselves
You should be doing time
Fucked up bitch
Out crossing lines
That’s what you do And then you do it all the time
Do you remember
How you treated me?
The shoe is on the other foot
And now the blind can see
You needed me But you left me The hell alone
It has to be And you get
What you give
You’re just so Deceptive
You don’t like how we left it
'Cause in the back of your head
You regret things that you said
Apology accepted
Didn’t know you were bluffing
I thought that I’d feel something
I think you failed inspection
Apology accepted
You’ve got a knack for lying
Talking loud and then hiding
But now, look, see who’s smiling
Me, motherfucker
And it feels great
It’s just a matter of time
Before you fade away
And I know you’re sorry
And you want to call me Just to tell me But it’s too damn late
You’re full of empty gestures
You are non-essential
It’s inconsequential
'Cause you chose your fate
Your life’s a car crash
You shoot your mouth off too fast
Who knew it would be me With the last laugh
You like to fuck with things
And say it didn’t happen
But I was there
Your bullshit keeps me laughing
How do you sleep at night
With all your lies?
Piling up like parking tickets
You don’t pay the fine
You don’t like how we left it
'Cause in the back of your head
You regret things that you said
Apology accepted
Didn’t know you were bluffing
I thought that I’d feel something
I think you failed inspection
Apology accepted
You’ve got a knack for lying
Talking loud and then hiding
But now, look, see who’s smiling
가사 번역
당신은 당신이 무슨 일을하는지 몰라
당신은 뒤로 가고 있습니다
당신의 눈 주위 반지
그냥 병역 기피자지고있다
당신은 당신의 손에 X 를 착용
머릿속에 하나 있는데
나를 태워
네가 죽었으면 좋겠어
당신의 삶을 쉽게 볼 수 있습니다
는 복용 만
당신은 당신이 한 일을 하고 있었다
내 마음이 찢어졌다.
그것은 끊었다
당신은 엿 진짜 나쁜
당신은 알고 실패
당신이 가진 것
날 필요로 했지만 날 혼자 내버려뒀어
그것은 할 필요가 당신은 을 얻을
당신이 주는 무엇을
당신은 너무 현혹 스럽습니다
우리가 어떻게 떠났는지 마음에 안 들잖아
네 머리 뒤통수에
당신은 당신이 말한 것을 후회합니다
사과 허용
허풍떠는 줄 몰랐네
나는 내가 뭔가를 느낄 것이라고 생각했다
하지만 당신과 함께 나는 아무것도,아무것도 느끼지 않았다
그것은 너무 편리합니다
그냥 당신이 통보하지 않았다 말을
네 인생은 거꾸로 돌아갔어
그리고 항상 초점
넌 위선자야
절대 거짓말 안 해
일이 스스로 드러났을 때
당신은 시간을 할애해야한다
엿 나쁜
밖으로 선을 교차시키기
그게 네가 하는 일이야 그리고 항상 하는 거야
당신은 기억 하는가
날 어떻게 대했어?
이 신발은 다른 발에
그리고 지금 맹인을 볼 수 있습니다
날 필요로 했지만 날 혼자 내버려뒀어
그것은 할 필요가 당신은 을 얻을
당신이 주는 무엇을
당신은 너무 현혹 스럽습니다
우리가 어떻게 떠났는지 마음에 안 들잖아
네 머리 뒤통수에
당신은 당신이 말한 것을 후회합니다
사과 허용
허풍떠는 줄 몰랐네
나는 내가 뭔가를 느낄 것이라고 생각했다
나는 당신이 검사에 실패 생각
사과 허용
거짓말에 재능이 있어
큰 소리로 이야기하고 숨기기
하지만 이제 누가 웃는지 봐
나,개자식아
그리고 그것은 좋은 느낌
그것은 단지 시간 문제입니다
사라지기 전에
미안하다는 거 알아
나한테 전화하고 싶겠지만 너무 늦었어
당신은 빈 제스처로 가득 차 있습니다
당신은 비 필수적입니다
그것은 중요하지 않습니다
네 운명을 선택했기 때문이야
네 인생은 교통사고야
당신은 너무 빨리 떨어져 입을 촬영
누가 마지막 웃음으로 나를 것 알고 있었다
당신은 일을 섹스 좋아
그리고 그것이 일어나지 않았다고 말하십시오
그러나 나는 거기에 있었다
네 헛소리로 날 웃게 해
당신은 밤에 잠을 어떻게
모든 거짓말이요?
주차 티켓 처럼 쌓기
당신은 벌금을 지불하지 않습니다
우리가 어떻게 떠났는지 마음에 안 들잖아
네 머리 뒤통수에
당신은 당신이 말한 것을 후회합니다
사과 허용
허풍떠는 줄 몰랐네
나는 내가 뭔가를 느낄 것이라고 생각했다
나는 당신이 검사에 실패 생각
사과 허용
거짓말에 재능이 있어
큰 소리로 이야기하고 숨기기
하지만 이제 누가 웃는지 봐