Danko Jones — Conceited 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Conceited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re such a dick you make me feel like I’m a pinhead
I’ve fucked it up and dropped the ball too many times
But when you start to talk I always get the feeling
You like to put your foot in your mouth all the time
Always complaining that you never ever going nowhere
It’s getting old fast and I try so hard to look like I care
Don’t even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell
And when they kick you out
I know you’re gonna cry — you’re gonna say
You’re sorry — but you’ll still think you were
Right — and in the end you’ll never bend or Ever see their side
Conceited
You get off on pointing out other people’s weakness
But don’t realize you’re the weakest one of all
You’re living life like it’s a never ending bitch fest
But don’t know you’re setting yourself up for a fall
Always complaining that you never ever going nowhere
It’s getting old fast and I try so hard to look like I care
Don’t even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell
And when they kick you out I know you’re gonna cry
Pretending that you’re sorry but you’ll still think you were right
And in the end you’ll never bend or ever see their side
And if it blows up in your face I know you’ll pay no mind
Cause pointing finger is exactly what you like to do You’ll say it was somebody else but we’ll know it was you
Easy to read you always telegraph your every move
Conceited
We know you never reckon that you just might be mistaken
You’re a never ending mess is surely just an understatement
If you could only see what I see when I look at you
Maybe you’d reconsider but I doubt it even bothers you
You like to be the cause of aggravating situation
Doesn’t occur to you you’re being such an asshole
I think deep down inside you like to be the irritation
I want to be there on the day you pay
And when they kick you out I know you’re gonna cry
Pretending that you’re sorry but you’ll still think you were right
And in the end you’ll never bend or ever see their side
And if it blows up in your face I know you’ll pay no mind
Cause pointing finger is exactly what you like to do You’ll say it was somebody else but we’ll know it was you
Easy to read you always telegraph your every move
Every move
Conceited
Conceited
Conceited
가사 번역
당신은 내가 핀헤드인 것처럼 느끼게 해주는 그런 얼간이에요
나는 그것을 망 쳤고 공을 너무 많이 떨어 뜨렸다
그러나 당신이 말할 시작할 때 나는 항상 느낌을 얻는다
당신은 항상 당신의 입에 발을 넣어 좋아
항상 당신이 결코 아무데도 가지 않는다고 불평합니다
빨리 늙어가고 있는데 신경 써요
지옥에서 당신을 볼 때 더 큰 놀람을 얻는 것도 모르고
그리고 그들이 당신을 쫓아 낼 때
울 거란 거 알아
당신은 미안 해요-하지만 당신은 여전히 당신이
오른쪽-그리고 결국 당신은 구부러 또는 이제까지 자신의 측면을 볼 수 없을거야
은폐
다른 사람의 약점을 찾아서
하지만 네가 가장 약한 존재란 건 몰라
넌 평생 인생 최고의 개년 축제처럼 살잖아
그러나 당신이 가을에 자신을 설정하고 모르겠어요
항상 당신이 결코 아무데도 가지 않는다고 불평합니다
빨리 늙어가고 있는데 신경 써요
지옥에서 당신을 볼 때 더 큰 놀람을 얻는 것도 모르고
그리고 그들이 널 쫓아내면 난 네가 울 거란 걸 알아
미안하단 척하지만 여전히 네가 옳다고 생각할 거야
그리고 결국 당신은 결코 구부러지지 않거나 그들의 측면을 볼 수 없을 것입니다
그리고 네 얼굴을 날려버리면 넌 신경도 안 쓸 거야
원인 손가락을 가리키는 정확하게 당신이 해야 할 것 당신이 말한 그것은 다른 사람 이었지만 우리는 알 수 있었 당신
읽기 쉬운 당신은 항상 당신의 모든 움직임을 전신
은폐
우리는 당신이 단지 잘못 될 수 있다고 생각하지 않습니다 알고
당신은 결코 끝나지 않는 엉망이 분명히 단지 삼가 일뿐입니다
내가 당신을 볼 때 내가 보는 것 만 볼 수 있다면
어쩌면 당신은 재고 할 것이지만 나는 그것이 당신을 귀찮게한다는 것을 의심한다
당신은 악화 상황의 원인이 될 것을 좋아
너 정말 못되게 굴었구나
내 생각엔 네 안에 있는 깊은 곳에서
당신이 지불하는 날에 거기 있고 싶어요
그리고 그들이 널 쫓아내면 난 네가 울 거란 걸 알아
미안하단 척하지만 여전히 네가 옳다고 생각할 거야
그리고 결국 당신은 결코 구부러지지 않거나 그들의 측면을 볼 수 없을 것입니다
그리고 네 얼굴을 날려버리면 넌 신경도 안 쓸 거야
원인 손가락을 가리키는 정확하게 당신이 해야 할 것 당신이 말한 그것은 다른 사람 이었지만 우리는 알 수 있었 당신
읽기 쉬운 당신은 항상 당신의 모든 움직임을 전신
모든 움직임
은폐
은폐
은폐