Danko Jones — First Date 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "First Date"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First Date, Electricity
When you walk in, You suck my circuitry
Back it up, With attitude
When people sweat it out, You always Play It cool
I think I know You, I’m gonna bet
That you like Superchunk, And Joan Jett
Get your quick fix, In my car
You got a sweet tooth, And I’m your chocolate bar
And it goes on and on and on and on,
on and on and on.
And I say:
Heyyyyyyyyyy do you kiss on the first date (X 2)
Cause I do, cause I do (X 5)
New York doll, On the catwalk
I like to play it discreet, You only wanna shock
Spray-paint your, tight jeans on And cruise yourself, it don’t feel wrong
So take a chance, Give me a shot
You think I’m bluffing? I think I’m not
Get on your high heels, give me a heart attack
I got a question, for your sweet ass
And it goes on and on and on and on On and on and on And I say
Heyyyyyyyyyyy do you kiss on the first date (x4)
Cause I do, Do you too? Wanna do it with you
If you do, would you do what i do?
Uh-woo-hoo-hoo
Well hello baby you look so hot tonight!
Can I hold your hand? Well thank you.
Now this is what we’re gonna do on our date today.
We’re gonna do all the things all the couples like to do.
We’re gonna go to a movie, we’re gonna have some dinner, take a walk,
look at the moonlight, Anything you want but baby I got a question:
Do you kiss on the first date?
Heyyyyyyyyyy let’s do it on the first date?
Heyyyyyyyyyy what do you do on the first date?
Heyyyyyyyyyy do you kiss on the first date?
Cause I do, cause I do, cause I do,
Cause I do, cause I do, cause I do,
Wuh-hoo-hoo!
가사 번역
첫번째 날짜,전기
네가 들어가면 내 회로 빨아먹어
태도,그것을 백업
사람들이 그것을 밖으로 땀 때,당신은 항상 그것을 차갑게 합니다
널 아는 것 같아
당신이 좋아하는 슈퍼 덩크,조안 젯
빨리 고치세요
당신은 달콤한 이빨을 가지고,나는 당신의 초콜릿 바입니다
그리고 그것은 계속적으로 그리고 계속적으로 간다,
계속 계속
그리고 나는 말한다:
Heyyyyyyyyy 마 당신 키스 에 이 첫째 날짜(X2)
내가 할 원인,내가 할 원인(X5)
뉴욕 인형,에 좁은 통로
신중히 연주하고 싶어요 충격만 받고 싶어요
스프레이 페인트,꽉 청바지에 자신을 크루즈,그것은 잘못 생각하지 않습니다
그래서 기회를,나에게 기회를 줘
내가 허풍떠는 줄 알아? 나는 내가 아닌 것 같아
하이힐 신고 심장마비나 줘
질문 하나 하지
그리고 그것은 계속적으로 그리고 계속적으로 그리고 계속적으로 그리고 나는 말한다
Heyyyyyyyyyy 마 당신 키스 에 이 첫째 날짜(x4)
나도 그래,너도 그래? 당신과 함께 그것을 할 싶어
당신이 경우에,당신은 내가 무엇을 할 것인가?
어우후후
그럼 안녕하세요 아기 당신은 너무 뜨거운 오늘 밤을 봐!
손 잡아도 돼? 그럼 감사합니다.
오늘 이게 우리 데이트에 할 일이야
우린 커플이 원하는 모든 일을 할 거야
영화도 보러 가고 저녁도 먹고 산책도 하고,
달빛을 봐 네가 원하는 건 뭐든지:
첫 데이트 때 키스해?
첫 데이트에 해볼까?
첫 데이트에서 뭐 해?
첫 데이트에 키스해?
왜냐면 난 할 수 있거든 왜냐면 난 할 수 있거든,
왜냐면 난 할 수 있거든 왜냐면 난 할 수 있거든,
우후후!