Danko Jones — I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if the world is about to blow up I don’t care if people killing each other is fucked up I don’t care if the sky is falling or people going nuts
I don’t care if they’re saying that the stars are lining up I don’t care if the ground shakes &wants to guzzle us I don’t care if you and your girl are about to break up I don’t care if you relapse or people shooting up I don’t give a shit baby all I care about is if she’s into me Are you into me?
I don’t care if the god damn system is corrupt
I don’t care if you’re sick and tired &about to give it up If you only did half of what you say you’re gonna do
I’d be more inclined to listen &believe it to be true
I don’t care if the roof fell in or peeled off
I don’t care if you got fired or have bad luck
I don’t care if you think I’m full of crap or out to lunch
I just don’t give a shit all I care about is if she’s into me Are you into me?
I think she’s into me Are you into me?
I want you to know — I want you to know
I can’t take things slow
I want you to know
I can’t take things slow
I want you to know
I can’t take things slow
I want you to know
I can’t let things go I don’t care if the world is about to blow up I don’t care if people killing each other is fucked up I don’t care if the sky is falling or people going nuts
You know I don’t give a shit all I care about is if she’s into me Are you into me?
I think she’s into me Are you into me?
Let’s do it again
I feel it — you feel it I love it — you love it I want it — you want it Alright let’s do this
You know you gotta get into this
Get into me That’s right that’s right
Oh baby come over here
Let’s do this
가사 번역
세상이 망할지는 관심 없어 서로를 죽이는 사람들이 좆되든 하늘이 떨어지고 사람들이 미치든 신경 안 써
나는 걱정하지 않는 경우에 그들은 말하고있는 별이는 안감 나는 걱정하지 않는 경우에는 땅이 변하고 목구멍 우리 나는 걱정하지 않는 경우에 당신과 당신의 여자에 대한 휴식을 나는 걱정하지 않는 경우 재발이나 사람들은 촬영 내가 없어 아기 모두가 걱정하는 경우에 그녀는 나로 당신은 내게?
빌어먹을 시스템이 고장난건 신경 안 써
난 당신이 아픈 피곤 경우 상관 없어&당신이 할 거 야 무슨 말을 절반만 했다면 그것을 포기
나는 그것이 사실이라고 듣고 믿는 경향이 될 것입니다
지붕이 떨어졌다거나 벗겨 졌는지는 상관하지 않습니다
니가 짤렸건,운이 나빴건 난 상관없어.
내가 형편없거나 점심먹는다고 생각하든 상관없어
내가 신경쓴건 신경 안쓴다는거야 걔가 나한테 관심있으면 네가 나한테 관심있는거야?
나한테 반한 것 같아?
난 당신이 알고 싶어-난 당신이 알고 싶어
나는 천천히 것을 취할 수 없다
난 당신이 알고 싶어
나는 천천히 것을 취할 수 없다
난 당신이 알고 싶어
나는 천천히 것을 취할 수 없다
난 당신이 알고 싶어
세상이 망할지는 관심없어 서로 죽이는 사람들이 좆되더라도 하늘이 무너지든 미치든 신경 안 써
내가 신경쓴건 신경 안쓴다는거 알아?걔가 나한테 관심있으면 네가 나한테 관심있는거야?
나한테 반한 것 같아?
다시 해보자
나는 그것을 느낄—당신은 느낌이다—당신이 그것을 사랑한다 나는 그것을—당신은 확실히 하자 이
당신은 당신이 이 일에 들어가야 한다는 것을 알고 있습니다
나에게 바로 그 권리입니다
오,아기 여기 와서
이렇게 하자