Danko Jones — Rock 'N' Roll Proletariat 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Rock 'N' Roll Proletariat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you ready for a revolution
Time to raise the stakes
Everybody wants it so easy
Too many people (on that worn out grate)
There’s a fucked up shake down
It happens every night
But tonight it’s gonna change forever
When the top brass tastes a bit of this medicine
You waited long, but it happens fast
'Cause everyone’s gonna get backstage pass
I pledge allegiance
To the Rock’n’Roll proletariat
Get up, get even
Show those motherfuckers that you mean it One in a million, a million strong
Do what it takes, take what you want
There’s enough, enough for all
Rise above, standing tall
The time has come to take back what they took
Go get your piece of the pie
I ain’t in to just fuckin' around
Roll up your sleeves and jump in the fire
I’m sick and tired of running round and round
Don’t you feel the same?
They turn a blind eye and a deaf ear
Backed up in a corner, living in a cage
Get back in line, and pump up your fist
'Cause everybody here’s getting on the guest list
I pledge allegiance
To the Rock’n’Roll proletariat
Get up, get even
Show those motherfuckers that you mean it One in a million, a million strong
Do what it takes, take what you want
There’s enough, enough for all
Rise above, standing tall
The time has come, this is it Are you ready? 'Cos I’m ready
Let’s roll, let’s get it up
'Cos this thing’s on the move whether we like it or not
This rock is rolling, this rock is strong
Let’s make it hotter before it’s gone
We’ve been pushed for long enough
It’s time to push back, it’s gonna get rough
You better believe it I pledge allegiance
To the Rock’n’Roll proletariat
Get up, get even
Show those motherfuckers that you mean it I pledge allegiance
To the Rock’n’Roll proletariat
Get up, get even
Show those motherfuckers that you mean it This rock is rolling, this rock is strong
Let’s make it hotter before it’s gone
We’ve been pushed for long enough
It’s time to push back, it’s gonna get rough
Are you ready? Hehehehehe
가사 번역
당신은 혁명에 대한 준비가 되셨나요
지분을 올릴 시간
모두가 너무 쉽게 싶어
너무 많은 사람들이(그 밖으로 착용 화격자)
이 엿 위 아래로 흔들
그것은 매일 밤 발생
하지만 오늘밤은 영원히 바뀔거야
최고 고급장교가 이 약의 조금 맛을 볼 때
당신은 오래 기다렸지 만 빨리 발생합니다
백스테이지 패스!
충성을 맹세합니다
로큰롤 프롤레타리아
일어나,짝짝이야
저 씨발놈들,백만분의 강한 놈들한테
당신이 원하는 것을 가지고,걸리는 일을
모든 충분 충분있다
높이 서 있는 위 상승
그들이 가져간 걸 되찾을 때가 왔다
가서 파이 가져와
난 그냥 씨발'주위를 할 수 없습니다
소매를 롤 및 화재에 점프
나는 아픈 라운드 라운드 실행의 피곤 해요
당신은 같은 느낌하지 마십시오?
그들은 눈 먼 눈과 귀머거리 귀를 돌립니다
모퉁이에 서서,새장에 살고
다시 줄을 서서 주먹을 쥐어
다들 손님 명단에 올려
충성을 맹세합니다
로큰롤 프롤레타리아
일어나,짝짝이야
저 씨발놈들,백만분의 강한 놈들한테
당신이 원하는 것을 가지고,걸리는 일을
모든 충분 충분있다
높이 서 있는 위 상승
때가 됐군,준비됐나? 난 준비됐어
자,시작해볼까
'우리가 좋든 싫든 이 일이 진행 중이니까'
이 바위는 구르고 있고,이 바위는 강해
이 사라지기 전에 더워 보자
우리는 충분히 오래 밀었습니다
이제 돌아갈 때야,힘들어질 거야.
내가 충성을 맹세한다는 걸 믿는게 좋을거야
로큰롤 프롤레타리아
일어나,짝짝이야
그 씨발놈들한테 내가 충성을 맹세한다는 걸 보여주라고
로큰롤 프롤레타리아
일어나,짝짝이야
이 새끼들 진짜 바위가 구르고 있다는 걸 보여줘요
이 사라지기 전에 더워 보자
우리는 충분히 오래 밀었습니다
이제 돌아갈 때야,힘들어질 거야.
준비됐어? 허ᄒehehe