Danko Jones — Suicide Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Suicide Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She slides the room like a snake
She’s got a man at home but she’s on the make
She’s a woman but she acts like a little girl
I don’t know why I even went out with her
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide going out with her was like a suicide
and I was killing myself
Suicide suicide going out with her was like suicide
so put the bullet in my head (2x)
She likes to take things a little too far
Baby, why are you always the last one at the bar?
She had her fun when I was in ruins
All my friends wondered what the hell I was doin'
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide …
가사 번역
그녀는 뱀 같은 방을 슬라이드
그녀는 집에 남자가 있지만 그녀는 화장대에있어
그녀는 여자 그러나 그녀는 어린 소녀처럼 행동
내가 왜 그녀와 사귀었는지 모르겠어
예쁘게 보이겠지만 정말 못생겼어
매일 나는 그녀와 함께 갔다 나는 단지 나 자신을 죽이고 있었다
당신은 한 번 사랑에 기회를 얻을 그녀의 시간이 통과했다
그녀는 꽤 볼 수 있기 때문에
자살 자살 그녀와 함께가는 것은 자살 같았다
그리고 나는 나 자신을 죽이고 있었다
자살 자살과 함께 외출하는 것은 자살 같았다
그래서 내 머리에 총알을 넣어(2 배)
그녀는 너무 멀리 물건을 가지고 좋아
왜 항상 바에서 마지막이야?
내가 폐허가 되었을 때 그녀는 그녀의 재미 있었다
내 친구들은 내가 뭐하는지 궁금했어
예쁘게 보이겠지만 정말 못생겼어
매일 나는 그녀와 함께 갔다 나는 단지 나 자신을 죽이고 있었다
당신은 한 번 사랑에 기회를 얻을 그녀의 시간이 통과했다
그녀는 꽤 볼 수 있기 때문에
자살 자살 …