Danko Jones — The Mango Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "The Mango Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you pretty ladies pass me by and turn your heads
But when I get on stage you can’t take your eyes off me
I say too little too late I’m walking on
You find another pretty boy to turn you on
I got my name on the line
My eyes on the prize
Let me tell you who I am
You want to know my name
I’m the Mango Kid
All you fellas look me up and down and cop my style
But when I see you at the club you can’t look me in the eye
It’s ok if you wanna look and take, take, take
Just make sure you credit the Kid who showed you how to shake
I got my name on the line
My eyes on the prize
Let me tell you who I am
You want to know my name
I’m the Mango Kid
You can call me the Mango Kid but your girl calls me baby
And I’ve been a rock prodigy since the age of twenty
What comes outta this mouth ain’t called boasting it’s truthing
Oh yeah, oh yeah
가사 번역
당신 예쁜 숙녀들이 날 지나치고 머리를 돌렸어.
하지만 무대에 오르면
내가 너무 늦게 내가 걷고 있어요 너무 조금 말한다
널 흥분시킬 예쁜 소년을 찾는구나
나는 라인에 내 이름을 얻었다
상 위에 나의 눈
내가 누군지 말해줄게
당신은 내 이름을 알고 싶어
난 망고 키드야
다들 날 위아래로 쳐다 보면서
하지만 클럽에서 당신을 볼 때 당신은 내 눈을 볼 수 없습니다
보고 싶으면 가져가
그냥 당신이 흔들 방법을 보여 주었다 아이를 신용 확인
나는 라인에 내 이름을 얻었다
상 위에 나의 눈
내가 누군지 말해줄게
당신은 내 이름을 알고 싶어
난 망고 키드야
당신은 나를 망고 키드라고 부를 수 있지만 당신의 여자는 나를 아기라고 부릅니다
난 20 살 때부터 천재였어
이 입에서 나오는 것은 그것이 쓰레기라고 자랑하지 않습니다
오,그래,그래