Danny Brown — Two Steps Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Brown의 노래 "Two Steps Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seen niggas lose lives over eightball money
seen crack babies grow up to serve they mommy
can’t explain why we live with so much sorrow
guess the stories of today’ll be a movie tomorrow
mama always said there’d be days like this
ain’t got my own pot so in the alley I piss
i’ll risk my own life to be rich
workin' like a slave for them chains and whips
I daydream around palm trees
blowin haze in the day summertime breeze
but in reality I just blow my breath
let the Michigan cold numb my flesh
I need a tissue cuz my nose is runnin'
Faced harsh winters, locked hot summer
Fuck the president and the next running
none of them niggas gon' let me hold something
take one step forward and two steps back
nobody gets nowhere like that
I take one step forward and two steps back
nobody gets through life like that
I take one step forward and two steps back
nobody gets through life like that
take one step forward and two steps back
nobody gets nowhere like that
At night I lay in bed and just pray I can sleep
Think about my life with the TV on the blink
Starin' at the ceiling, I just think
should I write my own will but I ran outta ink
ask God questions almost every day
I almost get my answers a damn year later
I rolled in (…) (…)
Spit for crack babies
Layin incubators
This is for my niggas workin' nine to five
They wanna beat they boss ass but they gotta survive
For the ones who hussle, had to slow up cause they wanna be around and see they kids grow up my boy got a chain for his thirteenth birthday
went to school, niggas jumped him the next day
truthfully, they took his honesty
cause now my nigga locked up for two armed robberies
one step forward and two steps back
nobody gets through life like that
I take one step forward and two steps back
nobody gets nowhere like that
I take one step forward and two steps back
nobody gets through life like that
I take one step forward and two steps back
nobody gets nowhere like that
yeah-yuh
that’s how it is sometimes you know
shout out to all my niggas with they dreams though man
don’t give up you gotta keep movin' man
all my detroit niggas, we fucked up we gon' make it outta this shit man
가사 번역
본 깜둥이들은 팔볼 돈을 통해 삶을 잃는다
보 균열 아기 성장 하기 봉사 그 엄마
우리가 왜 그렇게 슬픔으로 사는지 설명할 수 없다
오늘의 이야기는 내일 영화가 될 것 같아요
엄마는 항상 이런 날이 올 거라고 하셨어요
내 냄비가 없어서 오줌싸는 골목에서
내 목숨이 부자가 될 위험이 있어
쇠사슬과 채찍을 위해 노예처럼 일해
나는 야자수 주위에 백일몽
블로 인 헤이즈 하루 여름 바람
하지만 실제로 난 그냥 내 숨을 불어
미시간 차가운 마비 내 육체를 보자
코가 닳아떨어지는 조직이 필요해요
직면 가혹한 겨울,잠겨 뜨거운 여름
씨발 대통령과 다음 실행
그들 중 누구도 깜둥이'내가 뭔가를 개최하자
한 단계 앞으로 두 단계를 다시 가져 가라.
아무도 그렇게는 못 가
나는 한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러선다
아무도 그렇게 살 순 없어
나는 한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러선다
아무도 그렇게 살 순 없어
한 단계 앞으로 두 단계를 다시 가져 가라.
아무도 그렇게는 못 가
밤에 나는 침대에 누워 그냥 잠을 잘 수 있도록
눈 깜빡이는 TV 로 내 인생을 생각해봐
천장에 별이 떠서
나는 내 자신의 뜻을 써야하지만,나는 잉크를 도망 쳤다
거의 매일 하나님 께 질문하십시오
나는 거의 일년 후 내 답변을 얻을
나는 롤 (…) (…)
균열 아기를 위해 침을
레인 인큐베이터
이건 내 깜둥이들이 9 년에서 5 년 사이에
그들은 보스 엉덩이를 이길 싶어하지만 그들은 살아 남아야
사람을 위해 휴식처,을 최대 원인이 거의 없이 주위에 있고 그들은 아이들 내 아를 얻었 체인에 대한 그의 열세 번째 생일
학교에 가서,깜둥이들은 다음 날 그를 뛰어 들었다
정직하게,그들은 그의 정직을 취했습니다
내 깜둥이는 무장강도 두 명 때문에 갇혔어
1 개 단계 앞으로 및 2 개 단계 뒤
아무도 그렇게 살 순 없어
나는 한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러선다
아무도 그렇게는 못 가
나는 한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러선다
아무도 그렇게 살 순 없어
나는 한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러선다
아무도 그렇게는 못 가
예-유
그것이 때때로 당신이 알고 있는 방법 이다
꿈과 함께 내 모든 깜둥이에게 소리 남자 불구하고
포기하면 안 돼
내 디트로이트 깜둥이들,우린 망했어 이 좆같은 인간에게서 벗어나게 될거야