Danny Elfman — What's This? 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Elfman의 노래 "What's This?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s this? What’s this?
There’s color everywhere
What’s this?
There’s white things in the air
What’s this?
I can’t believe my eyes, I must be dreaming
Wake up, Jack, this isn’t fair
What’s this?
What’s this? What’s this?
There’s something very wrong
What’s this?
There’s people singing songs
What’s this?
The streets are lined with little children laughing
Everybody seems so happy
Have I possible gone daffy?
What is this?
There’s children throwing snowballs instead of throwing heads
They’re busy building toys and absolutely no one’s dead
There’s frost on every window
Oh, I can’t believe my eyes
And in my bones, I feel the warmth that’s coming from inside
Oh look, what’s this?
They’re hanging mistletoe
They kiss
Why that looks so unique, inspired
They’re gathering around to hear a story
Roasting chestnuts on a fire
What’s this?
What’s this?
In here, they got a little tree
How queer
And who would ever think
And why?
They’re covering it with tiny little things
They’ve got electric lights on strings
And there’s a smile on everyone
So now, correct me if I’m wrong
This looks like fun, this looks like fun
Could it be I got my wish?
What’s this?
Oh my, what now?
The children are asleep
But look, there’s nothing underneath
No ghouls, no witches here to scream
And scare them or ensnare them
Only little cozy things inside their dreamland
The monsters are all missing and the nightmares can’t be found
And in their place, there seems to be good feeling all around
Instead of screams, I swear I can hear music in the air
The smell of cakes and pies are absolutely everywhere
The sights, the sounds
They’re everywhere and all around
I’ve never felt so good before
The empty place inside of me is filling up
I simply cannot get enough
I want it, oh, I want
Oh, I want it for my own
I’ve got to know
I’ve got to know
What is this place that I have found?
What is this?
가사 번역
이게 뭐야? 이게 뭐야?
어디에나 색깔이 있습니다
이게 뭐야?
공중에 하얀 게 있어요
이게 뭐야?
나는 내 눈을 믿을 수 없어,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
일어나,잭 이건 불공평해
이게 뭐야?
이게 뭐야? 이게 뭐야?
뭔가 매우 잘못되었습니다
이게 뭐야?
사람들이 노래를 불러요
이게 뭐야?
거리에는 어린 아이들이 웃고 줄 지어 있습니다
모두가 너무 행복 해 보인다
나는 가능 어리석은 사라 했습니까?
이게 뭐야?
아이들이 눈덩이를 던지는 대신 머리를 던지는 것이 있습니다
그들은 바쁜 건물 장난감이고 절대적으로 아무도 죽지 않았습니다
창문마다 프로스트가 있어
아,내 눈을 믿을 수 없어
그리고 내 뼈에,나는 내부에서 오는 온기를 느낀다
오,이게 뭐야?
그들은 겨우살이를 매달려 있습니다
그들은 키스
왜 그렇게 독특한 외모,영감
그들은 이야기를 듣고 주변에 모이고 있습니다
불에 굽기 밤
이게 뭐야?
이게 뭐야?
여기에,그들은 작은 나무를 얻었다
어떻게 동성애자
그리고 누가 이제까지 생각
그리고 왜?
그들은 그것을 작은 작은 것들로 덮고 있습니다
그들은 문자열에 전기 조명을 가지고있다
그리고 모든 사람에게 미소가 있습니다
그래서 지금,내가 틀렸다면 나를 수정하십시오
이 재미처럼 보인다,이 재미처럼 보인다
내가 소원을 빌 수 있을까?
이게 뭐야?
오 마이,지금 뭐?
아이들은 자
하지만 봐,아래에 아무것도 없어
구울도 없고,마녀도 비명을 지르지도 않아.
그리고 그들을 놀라게하거나 그들을 유혹하십시오
그들의 꿈속에있는 단지 작은 아늑한 것들
괴물은 모두 사라지고 악몽은 찾을 수 없습니다
그리고 그들의 자리에,모든 주위에 좋은 느낌이있을 것 같다
대신 비명 소리,나는 공중에서 음악을들을 수 있습니다 맹세
케이크와 파이 냄새는 절대적으로 어디에나 있습니다
광경,소리
그들은 모든 곳과 모든 주위에있어
이렇게 기분 좋은 건 처음이야
내 안의 빈 곳이 채워지고 있어
나는 단순히 충분히 얻을 수 없다
나는 오,내가 원하는,그것을 원한다
오,나는 내 자신을 위해 그것을 원한다
난 알아야겠어
난 알아야겠어
내가 찾은 곳은 뭐지?
이게 뭐야?