Danny Gokey — Second Hand Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Gokey의 노래 "Second Hand Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a little used up A little tattered at the seams
But there’s still enough of me to be the man you need.
I’m not faultless, I guess
Got some scratches, got some dents
Yeah, I know I’ve got some scars on my innocence
I got a secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
What a stupid thing to do By throwing you away
If he don’t regret it yet, you know he will someday
Ooh, thank God he was blind
I thank God he let you down
For I never would have had the chance to build my world around
Your secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
And you know I’ve been around the block a time or two
But every step I took was leading me to you
And your secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
I’ll take my secondhand heart
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
가사 번역
나는 솔기에 조금 너덜너덜 거렸다
하지만 당신이 필요로 하는 사람이 되기엔 난 아직 충분해요
나는 흠이 아니에요,나는 생각한다
긁힌 자국도 있고 음푹 들어간 곳도 있고
그래,내 결백함에 흉터가 있다는 거 알아
직접 만든 심장을 받았지
그래,좀 다쳤지만 여전히 충분히 강해
좋은 사랑을 많이 주고
그래서 만약 당신이 괜찮다면
그것은 새로운 브랜드 아니라는 것을
이 간접 심장을 내가 맡을게
그리고 당신에게 그것을 줘
바보 같은 일이 당신을 멀리 던져 무엇을 할 수 있습니까
그는 아직 후회하지 않는 경우,당신은 그가 언젠가 것 알고있다
오,그가 장님 이었다는 것을 하나님 께 감사를드립니다
널 실망시켜줘서 다행이야
내 세상을 바꿀 기회가 없었다면
당신의 간접 심장
그래,좀 다쳤지만 여전히 충분히 강해
좋은 사랑을 많이 주고
그래서 만약 당신이 괜찮다면
그것은 새로운 브랜드 아니라는 것을
이 간접 심장을 내가 맡을게
그리고 당신에게 그것을 줘
그리고 당신은 내가 한 번 또는 두 블록 주위에 있었어요 알고있다
하지만 내가 가진 모든 단계는 당신에게 나를 인도했다
그리고 당신의 간접 심장
그래,좀 다쳤지만 여전히 충분히 강해
좋은 사랑을 많이 주고
그래서 만약 당신이 괜찮다면
그것은 새로운 브랜드 아니라는 것을
이 간접 심장을 내가 맡을게
그리고 당신에게 그것을 줘
내가 직접 심장을 가져갈게
워-오-워-오
워-오-워-오
워-오-워-오
그래서 만약 당신이 괜찮다면
그것은 새로운 브랜드 아니라는 것을
이 간접 심장을 내가 맡을게
그리고 당신에게 그것을 줘