Danny Kaye — The Ugly Duckling 가사 및 번역

이 페이지에는 Danny Kaye의 노래 "The Ugly Duckling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Get out of town
Get out, get out, get out of town
And he went with a quack and a waddle and a quack
In a flurry of eiderdown
That poor little ugly duckling
Went wandering far and near
But at every place they said to his face
Now get out, get out, get out of here
And he went with a quack and a waddle and a quack
And a very unhappy tear
All through the wintertime he hid himself away
Ashamed to show his face, afraid of what others might
say
All through the winter in his lonely clump of weed
Till a flock of swans spied him there and very soon
agreed
Youï¿½re a very fine swan indeed!
A swan? Me a swan? Ah, go on!
And he said yes, youï¿½re a swan
Take a look at yourself in the lake and youï¿½ll see
And he looked, and he saw, and he said
I am a swan! Wheeeeeeee!
Iï¿½m not such an ugly duckling
No feathers all stubby and brown
For in fact these birds in so many words said
The best in town, the best, the best
The best in town
Not a quack, not a quack, not a waddle or a quack
But a glide and a whistle and a snowy white back
And a head so noble and high
Say whoï¿½s an ugly duckling?
Not I!
Not I!

가사 번역

마을에서 나가
나가,나가,시내에서 나가
그리고 그는 꽥꽥 소리와 돌팔이와 함께 갔다
섬뜩한 혼란 속에서
그 불쌍한 못생긴 오리 새끼
멀리 그리고 멀리 방황하는 갔다
그러나 모든 장소에서 그들은 그의 얼굴에 말했다
이제 나가,나가,여기서 나가
그리고 그는 꽥꽥 소리와 돌팔이와 함께 갔다
그리고 매우 불행한 눈물
겨울이 지나서 자신을 숨겼죠
부끄러워 그의 얼굴을 보여,다른 사람들이 수도 무엇을 두려워
말
겨울 내내 외로운 대마초 한 덩어리가
백조 무리들이 곧 그를 거기에 염탐할 때까지
동의
순진한½참으로 아주 좋은 백조!
백조? 나 백조? 아,어서!
그리고 그는 네 말했다,youï½a 백조
호수에 자신을 봐,그리고 youï½ll 참조
그리고 그는 보고,보고,말했다
난 백조야! 위이예!
Iï½그렇게 못생긴 오리 새끼가 아닙니다
깃털은 모두 뭉툭하고 갈색이 없습니다
사실 이렇게 많은 단어 에서이 새들은 말했다
최고의 도시,최고,최고
최고의 도시
돌팔이,돌팔이,재수없음,재수없음
그러나 활공 및 호각 및 눈 백색 뒤
그리고 머리는 너무 고귀하고 높은
말 whoï½½못생긴 오리 새끼?
내가 아니라!
내가 아니라!