Danny Mann — Hula-Hoop (1958) 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Mann의 노래 "Hula-Hoop (1958)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hula hoop hula hoop
Wiegen ihre Hüften auch sie
Wie die Frau’n auf Hawaii
Am Rio la Plata
Am Ganges und am Rhein
Werden alle Mädchen bald Hula-Mädchen sein
Denn aus der Südsee kam ein neues Spiel
Und wer schlank werden will
Der ist bald am Ziel
Hula hoop hula hoop
Heute spielen alle Leute Hula hoop
Schaun sie mal hin und eins
Zwei
Drei
Wiegen ihre Hüften auch sie
Wie die Frau’n auf Hawaii
Der Doktor
Der bei Herrn Direktor Maier war
Sagte: «Lieber Maier
Ich sehe völlig klar
Es fehlt die Bewegung
Ihr Leiden ist verschleppt
Darum schreib ich Hula hoop groß auf ihr Rezept.»
Hula hoop hula hoop
Heute spielen alle Leute Hula hoop
Schaun sie mal hin und eins
Zwei
Drei
Wiegen ihre Hüften auch sie
Wie die Frau’n auf Hawaii
Man weiß
Daß der Peter ein Schwerenöter war
Seine Schwäche waren die Damen in der Bar
Doch schon seit Wochen geht Peter nicht mehr aus
Denn er tanzt den Hula hoop mit seiner Frau zuhaus
Hula hoop hula hoop
Heute spielen alle Leute Hula hoop
Schaun sie mal hin und eins
Zwei
Drei
Wiegen ihre Hüften auch sie
Wie die Frau’n auf Hawaii
Hula hoop hula hoop
Heute spielen alle Leute Hula hoop
가사 번역
훌라후프 훌라후프
너무 엉덩이를 무게
하와이 여자처럼
리오 라 플라타에서
갠지스와 라인 강에서
모든 여자는 곧 훌라 소녀가 될 것인가
남해에서 새로운 게임이 생겼기 때문에
누가 슬림 될 싶어
그는 곧 그의 목적지에 있습니다
훌라후프 훌라후프
오늘 모든 사람들이 훌라 후프를 연주합니다
한 번 봐
두
세
너무 엉덩이를 무게
하와이 여자처럼
닥터
메이어 국장님과 함께
말했다:"친애하는 마이어
나는 완벽하게 명확하게 본다.
이 운동은 누락되었습니다
그들의 고통은 빼앗겼다
그래서 네 조리법에 훌라후프 쓰는 거야»
훌라후프 훌라후프
오늘 모든 사람들이 훌라 후프를 연주합니다
한 번 봐
두
세
너무 엉덩이를 무게
하와이 여자처럼
당신은 알고
그 베드로는 학살자였습니다
그의 약점은 술집의 숙녀들이었다
그러나 베드로는 주 동안 외출하지 않았습니다
그는 집에서 그의 아내와 훌라 후프 춤을 때문에
훌라후프 훌라후프
오늘 모든 사람들이 훌라 후프를 연주합니다
한 번 봐
두
세
너무 엉덩이를 무게
하와이 여자처럼
훌라후프 훌라후프
오늘 모든 사람들이 훌라 후프를 연주합니다