DANNY O'KEEFE — Steel Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 DANNY O'KEEFE의 노래 "Steel Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carole once told me she dreamed she was pretty
And lived in a very cool part of the city
With a man who came home every evening at six
And begged her to play him country licks
On her steel guitar
Show biz tricks on her steel guitar
Her Pa’d been a welder during the war
And he played country music every night till four
With some drugstore cowboys who could pick and grin
And if you let it all out they’d bring it back in
On a steel guitar
They’d go from hell to breakfast on a steel guitar
He taught his daughter to drink whiskey like water
And go for the man who had something to offer
He said to her, Baby, you can go very far
With an easy laugh and a steel guitar
A steel guitar
You don’t need a man, you got a steel guitar
Jack was a rambler, he’d been around Nashville
He knew all the tricks and he sure wasn’t bashful
When he sas Carole playing steel guitar
He said to her, Mama, we could sure go far
On your steel guitar
We could make it together on your steel guitar
Make a short story longer they had a couple of children
Jack went to war and the enemy killed him
Carole got his pension and a purple heart
And every night till two she tears them apart
With her steel guitar
Says, You don’t need a man with a steel guitar
She plays country music and she’s paid up her dues
You ought drop in if you got nothing to lose
She can steal a guitar, steal a heart
And they come every night to get torn apart
By a steel guitar
She’s got a Sho-Bud Special, it’s a steel guitar
가사 번역
캐롤은 한 번 그녀가 그녀가 꽤 꿈 나에게 말했다
그리고 도시의 아주 멋진 부분에 살고
매일 저녁 6 시에 집에 온 남자와
조국을 핥아달라고 애원했지
에 그녀의 스틸 기타
그녀의 강철 기타에 비즈 트릭을 보여주십시오
전쟁 중에 용접공이었대
매일 밤 4 시까지 컨트리 뮤직을 틀었죠
선택할 수있는 몇 가지 약국 카우보이와 미소
그리고 당신이 모든 것을 꺼내면 그들은 그것을 다시 가져올 것입니다
스틸 기타 위에
지옥에서 강철 기타로 아침을 먹었지
그는 물 같은 위스키를 마시는 그의 딸을 가르쳤다
그리고 그 남자에게
그 애한테 말했어,애기야.멀리 갈 수 있다고.
쉬운 웃음과 스틸 기타
스틸 기타
남자 필요 없어 강철 기타도 있어
잭은 램블러였고 내쉬빌 주변에서
그는 모든 트릭을 알고 있었고 부끄럽지 않았습니다
때 그는 스틸 기타를 연주 캐롤 sas
어머니께 말씀하셨는데 멀리 갈 수 있을 것 같아요
당신의 강철 기타에
우리는 당신의 강철 기타에 그것을 함께 만들 수 있습니다
짧은 이야기를 더 이상 그들은 몇 아이들이 있었다
잭은 전쟁에 갔고 적들은 그를 죽였다
캐롤은 연금과 퍼플 하트를 얻었다
그리고 매일 밤 두 사람이 눈물을 흘릴 때까지
그녀의 강철 기타
강철 기타를 가진 사람은 필요 없다고
그녀는 컨트리 음악을 연주하고 그녀는 그녀의 회비를 지불합니다
잃을 게 없다면 들락날락 해
그녀는 기타를 훔치고 심장을 훔칠 수 있습니다
그리고 그들은 매일 밤 찢어지기 위해 옵니다
스틸 기타
슈버드 스페셜 스틸 기타야