Danny Spanos — Good Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Danny Spanos의 노래 "Good Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say I’m lazy
Mad and half crazy
Singin' about my rock 'n' roll dream
But those delicious eyes make me long for your prize
Like a sweet bowl of peaches and cream
You say you’re no man’s mistress
Not 'til tonight
But I’m praying these late night kisses
Wet, wet your appetite
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, now that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice
So come on and be good to me, honey
You don’t have to love me
Just don’t act above me
I’m more than a rolling stone
Your sophistication is my ruination
If you leave this troubadour alone
You say you’re no man’s mistress
Not 'til tonight
But I’m praying these late night kisses
Wet your, wet your appetite
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice, don’t
So you say you’re a good, good girl
But don’t you know, honey
That’s nothing like a, a bad girl
Your sophistication is my ruination
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, now that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice, don’t
Good girl
Good girl

가사 번역

내가 게으르다고?
미친 반 미친
내 록앤롤 드림
하지만 그 맛있는 눈은 나를 당신의 상품에 대한 긴합니다
복숭아와 크림의 달콤한 그릇 처럼
당신은 남자의 정부가 아니라고 말하는군요.
오늘 밤까진 안 돼
그러나 나는 이 늦은 밤 키스를 기도하고 있다
당신의 식욕을 적시고,적시십시오
좋은 여자,싸우지 마
오늘 밤 나와 함께 나쁜 수
좋은 여자,이제 그 좋은입니다
이 나쁜 소년을 두 번 묻게하지 마라.
그러니 어서 나한테 잘해줘
날 사랑할 필요 없어
그냥 내 위에 행동하지 마
나는 롤링 스톤 이상입니다
네 세련함은 내 눈물이지
이 골칫덩이를 혼자 두면
당신은 남자의 정부가 아니라고 말하는군요.
오늘 밤까진 안 돼
그러나 나는 이 늦은 밤 키스를 기도하고 있다
당신의 식욕을 적시십시오
좋은 여자,싸우지 마
오늘 밤 나와 함께 나쁜 수
착하지,착하지
이 나쁜 소년을 두 번 묻게하지 마라.
좋은 여자라고?
하지만 넌 몰라,얘야
나쁜 여자랑은 달라
네 세련함은 내 눈물이지
좋은 여자,싸우지 마
오늘 밤 나와 함께 나쁜 수
좋은 여자,이제 그 좋은입니다
이 나쁜 소년을 두 번 묻게하지 마라.
좋은 여자
좋은 여자