Danny Vaughn — A Million Miles of Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Vaughn의 노래 "A Million Miles of Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born a painter’s son,
Had a hard working mother
who got the job done,
Been to Europe and back,
On ten dollars a day,
And I pissed on every
statue in the Champs Elysees
Well I’ve lived on couches,
I’ve slept on floors,
I’ve worked on bloody great houses
I could never afford,
Worked in farms and skyscrapers,
Factories and fields,
And I’ve been haunted by music,
That simply would not yield,
I can still feel that
I wouldn''t want to take it back,
no, no,
What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road Now
I’ve had some success,
I’ve had a little fame,
More often than not
I’ve had a dollar to my name,
Got a wife, a son, an S.U.V.
And bills to pay,
And I never saw them coming,
But they showed up anyway,
But here I am today saying
I wouldn’t want to take it back,
no, no,
What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road
I’ve got one grain of truth,
And this is how it stands,
You want to hear God laugh?
Tell him your plans,
Some days you run,
some you just sit on your hands,
But all you can do,
Is as the situation demands
But I’ve still got my drummer,
Still got my health,
Still got plenty of miles in the tank left,
But of all these things I’d have to say,
The best of them all are the friends I’ve made,
Along the way I wouldn’t want to take it back,
no, no, What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road, I,
I still got so far to go,
From Timbuktu to Tokyo,
I, I''m so glad I got to go,
Down a million miles of road
가사 번역
난 화가의 아들로 태어났어,
열심히 일하는 어머니가 있었다
누가 일을 끝냈어,
유럽에 그리고 후에,
하루에 10 달러에,
그리고 나는 모든 에 화가
샹젤리제 동상
잘 나는 소파에 살았다,
바닥에서 잤어,
나는 피 묻은 위대한 집에서 일했다
나는 결코 감당할 수 없었다,
농장 및 고층 빌딩에서 근무,
공장 및 분야,
그리고 나는 음악에 귀신이되었습니다,
즉 단순히 을 얻을 것,
나는 아직도 그것을 느낄 수있다
나는 그것을 다시 가져 가고 싶다,
아니,아니,
내가 너무 오래 전에 시작한 것,
난 여기가 내가 갈 거라고 생각하지 않았다,
지금 도로의 백만 마일 아래로
나는 약간의 성공을 거두었습니다,
나도 좀 유명해졌어,
보다 더 자주는 아니지만
나는 내 이름에 달러를 했어,
아내도 있고 아들도 있고 중환자실도 있고
그리고 지불 할 청구서,
그리고 나는 그들이 오는 것을 본 적이 없다,
그러나 그들은 어쨌든 나타났다,
그러나 여기에서 나는 오늘 말하고있다
나는 그것을 다시 가져 가고 싶지 않을 것이다,
아니,아니,
내가 너무 오래 전에 시작한 것,
난 여기가 내가 갈 거라고 생각하지 않았다,
도로 백만 마일 아래로
나는 진실의 한 곡물을 가지고있다,
그리고 그것이 어떻게 서,
당신은 하나님이 웃음을 듣고 싶어?
그에게 당신의 계획을 말해,
당신이 실행하는 어떤 일,
일부는 당신은 당신의 손에 앉아,
그러나 당신이 할 수있는 모든,
는 상황 요구 입니다
그러나 나는 아직도 드러머를 가지고있다,
아직도 내 건강을 가지고,
아직도 수조에 몇 마일 남았어요,
하지만 내가 해야 할 말은,
가장 좋은 건 내가 만든 친구야,
길을 따라 나는 그것을 다시 가져 가고 싶지 않을 것이다,
아니,아니,내가 너무 오래 전에 시작,
난 여기가 내가 갈 거라고 생각하지 않았다,
도로 백만 마일 아래로,나는,
아직 멀었어,
팀북투에서 도쿄까지,
나는,나는"내가 가야해서 너무 기쁘다,
도로 백만 마일 아래로