Dany Brillant — Dis-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Dis-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi
J’t’ai jamais vue dans cet état
Pourquoi tu pleures? Parle pas comme ça
On t’a fait du mal à ce que je vois
Dis-moi
Dis-moi
Que s’est-il passé entre vous?
Vous étiez jeunes, vous étiez fous
De vous, nous étions tous jaloux
Jaloux
Dis-moi
Si les nuages de la vie
Sont venus repeindre de gris
Tes matins étoilés de pluie
De pluie
Dis-moi
Si tu es seule, si tu t’ennuies
Si ton cœur est anéanti
Il te reste toujours un ami
Un ami
Dis-moi
Dis-moi
Si tu lisais dans mes pensées
Tu verrais des choses insensées
Que je n’ai jamais racontées
Jamais
Dis-moi
Si ton amour vole en éclats
Ne regarde pas derrière toi
Dans mon cœur y a de la place pour toi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
Dis-moi
가사 번역
나에게 말해
이런 건 처음 봐
왜 울고 있어? 그런 식으로 말하지 마
내가 본 것에 상처받았어
나에게 말해
나에게 말해
둘 사이에 무슨 일이 있었던 거야?
넌 어렸고,넌 미쳤어
우리 모두 널 질투했어
질투
나에게 말해
만약 구름이 생명이라면
온 회색을 다시 칠
비오는 별이 빛나는 아침
비
나에게 말해
당신이 외롭다면 지루해하는 경우
당신의 마음이 파괴되는 경우
아직 친구가 남아 있잖아
친구
나에게 말해
나에게 말해
당신이 내 생각을 읽을 경우
당신은 미친 것들을 볼 것입니다
내가 한 번도
결코
나에게 말해
당신의 사랑이 조각에 날아 경우
뒤 보지 마
내 마음 속에 널 위한 자리가 있어
나에게 말해
나에게 말해
나에게 말해
나에게 말해
나에게 말해
나에게 말해