Dany Brillant — J'ai envie de vivre 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "J'ai envie de vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai envie de vivre
De recommencer
Je ne veux plus suivre
Mes tristes pensées
J’ai envie d’apprendre
Pour quoi je suis fait
Envie de comprendre
Ce qui s’est passé
Est-ce par faiblesse
De ma volonté
Qu’un soir de détresse
Je me suis couché?
Quand le mal de vivre
Sur moi s’est posé
J’ai voulu dormir
Sans me réveiller
Pour apprendre à vivre
Je me suis baissé
Je me croyais libre
De tout essayer
J'étais trop fragile
Ou désemparé
Tout allait trop vite
Et je suis tombé
J’ai envie de vivre
Sous un ciel d'été
Me sentir utile
Pour trouver la paix
Si on me pardonne
Je me lèverai
Je ne suis qu’un homme
Je me suis trompé
Il me faut renaître
À l’aube d’un jour
Pour mieux me connaître
Retrouver l’amour
Chercher dans l'épreuve
Un trésor caché
Ne plus être seul
Et recommencer
J’ai envie de vivre
Le cur au printemps
Envie d’en finir
Avec mes tourments
Cueillir les étoiles
Sentir le vent frais
Et mettre les voiles
J’ai envie d’aimer
가사 번역
나는 살고 싶어
다시 시작하기 위해서
더 이상 따라가고 싶지 않아
내 슬픈 생각
나는 배우고 싶어
내가 만든 것
이해하는 욕망
무슨 일이 있었는지
약점 때문인가요
내 뜻의
고통의 밤
내가 자러 갔어?
악이 살 때
나에 정착
나는 자고 싶어
깨어 있지 않고
살아가는 법을 배우고
나는 쳤어
나는 자유라고 생각했다.
모든 것을 시도
나는 너무 허약했다
또는 왜곡
모든 것이 너무 빨리 가고 있었다
그리고 나는 떨어졌다
나는 살고 싶어
여름 하늘 아래
유용한 느낌
평화를 찾기 위해
내가 용서받는다면
내가 일어날게
난 그냥 사람이야
나는 틀렸다
다시 태어날 거야
하루의 새벽에
나를 더 잘 알기 위해
사랑을 찾기
이벤트 검색
숨겨진 보물
더 이상 혼자가 아닙니다
그리고 다시 시작
나는 살고 싶어
이 엉덩이 에 이 봄
마무리 할
내 고통으로
별 따기
신선한 바람을 느껴
돛을 올려라
나는 사랑하고 싶어