Dany Brillant — J'aime la musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "J'aime la musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime la musique, oui, c’est magnifique
Toute la journée, je ne pense qu'à ça
J’aime la musique, pour moi, c’est magique
Et quand elle est là, j’ai le cœur qui bat
Elle me donne l’espoir
Quand mon cœur est noir
Elle me donne tant de joie
Que je ne pourrais pas vivre sans elle
J’aime la musique, oui, c’est fantastique
Elle a ce parfum que je connais bien
Et lorsque ça chauffe, ce n’est qu’une ébauche
D’un monde lointain qui serait demain
Elle m’offre le rêve
Qui manque à mes rêves
Elle me donne envie d’aimer
Et de tout partager avec toi
J’ai, j’ai cherché pendant des années
Cette chanson qui me tourmentait
Aujourd’hui, je l’ai trouvée
Oui, c’est vrai
J’l’ai trouvée
Écoute cette musique, elle est pleine de rythmes
Je l’ai faite pour toi et un peu pour moi
Pour que tu comprennes que celle que j’aime
Fait battre mon cœur sur ce rythme-là
C’est un grand mystère
Tout ce qu’elle peut faire
Elle m’emmène tout là-bas
Loin du monde un peu froid
Et j’aime ça
Ouais, allez, vas-y
Mais je sais bien qu’un beau jour viendra
Où nous serons que elle et moi
Et elle me révélera des chansons, des refrains
Ouais, j’aime la musique, oui, c’est magnifique
Toute la journée, je ne pense qu'à ça
J’aime la musique, pour moi, c’est magique
Et quand elle est là, j’ai le cœur qui bat
Elle me donne l’espoir
Quand mon cœur est noir
Elle me donne tant de joie
Que je ne pourrais pas
Vivre sans ça
가사 번역
나는 음악을 사랑,그래,그것은 아름답다
하루 종일,내가 생각하는 건
나는 나를 위해 마술,음악을 사랑 해요
그리고 그녀가 거기있을 때,나의 심장은 치고 있다
그녀는 나에게 희망을 준다
내 마음이 검은 색 일 때
그녀는 나에게 너무 많은 기쁨을 준다
그녀 없이는 살 수 없다고
나는 네,환상적인,음악을 사랑 해요
내가 잘 아는 향수가 있어
그리고 그것이 가열 될 때,그것은 단지 초안입니다
내일이 될 먼 세상에서
그녀는 나에게 꿈을 제공합니다
누가 내 꿈을 그리워
그녀는 나에게 사랑을 할 수 있습니다
그리고 당신과 함께 모든 것을 공유
수년간 찾아왔는데
나를 괴롭힌 그 노래
오늘 나는 그녀를 발견했다
예,그것은 사실입니다
그녀를 찾았어요
이 음악 듣기,리듬이 가득합니다
널 위해 만들었어
그래서 당신은 내가 사랑하는 하나를 이해
그 비트에 내 심장 박동을 만든다
이 위대한 신비입니다
그녀가 할 수있는 모든
그녀는 나를 거기 데려가
멀리 세계에서 조금 차가운
그리고 나는 그것을 좋아한다
그래,어서,어서.
그러나 나는 아름다운 날이 올 것이라는 것을 알고있다
그녀와 나는 어디로 갈 것인가
그리고 그녀는 나에게 노래,코러스 공개합니다
그래,난 음악이 좋아,그래,아름답다
하루 종일,내가 생각하는 건
나는 나를 위해 마술,음악을 사랑 해요
그리고 그녀가 거기있을 때,나의 심장은 치고 있다
그녀는 나에게 희망을 준다
내 마음이 검은 색 일 때
그녀는 나에게 너무 많은 기쁨을 준다
나는 할 수 없었다
그것없이 생활