Dany Brillant — Les envieux 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Les envieux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la vie nous brise un peu
En traçant ses blessures
Que le ciel devient moins bleu
Que tout paraît moins sûr
Quand on se moque de toi
Que tu les entends rire
Tu es seul et tu as froid
Tu es à la dérive
Un jour, tu t’es envolé
Pour forger ton destin
Mais tu veux t’arrêter
Au détour du chemin
À cause de quelques-uns
Qui font dévier ta route
Qui ne te veulent que du bien
Et mettent en toi le doute
Ils passent leur temps à parler
De ce que tu espères
Que tu cesses de rêver
Que tu as mieux à faire
Mais s’ils s’amusent de ça
C’est que ça les dérange
S’ils sont cruels envers toi
C’est l’envie qui les ronge
Et ils te crachent dessus
Ils n’ont rien d’autre à faire
Est-ce qu’ils n’auraient pas reçu
La grâce et le mystère?
Il y a quelque chose en toi
Que le ciel t’a donné
C’est leur jeu que tu ferais
Si tu y renonçais
Un beau jour, ne dis plus rien
Et sèche un peu tes larmes
Tu ravales ton chagrin
Et tu t’en fais une arme
Regarde les trépigner
Dans leurs petits souliers
Et laisse-les bien s’agiter
Et laisse-les bien s'énerver
Et laisse-les bien critiquer
Le temps va les saigner
Le temps va les saigner
가사 번역
인생이 조금 망가지면
그의 상처를 추적함으로써
하늘이 덜 푸른
모든 것이 덜 안전한 것 같습니다
그들이 당신을 놀릴 때
당신이 그들을 듣고 웃음
혼자 있고 추워
당신은 표류하고 있습니다.
어느 날,당신은 멀리 날아 갔다
당신의 운명을 위조
하지만 당신은 중지 할
도로 차례
몇 가지 때문에
즉,길을 타락 이동 확인
누가 당신 만 좋은 싶어
그리고 당신에 의심을 넣어
그들은 말하는 시간을 보낸다
당신이 희망하는 것
꿈 그만 꾸는 거
당신이 할 더 나은 일을 가지고
그러나 그들은 그것으로 재미를 경우
그것은 그들을 귀찮게 것입니다
그들이 당신에게 잔인하다면
그 녀석들이 부러워요
그리고 그들은 당신에 침을
그들은 할 수있는 아무것도 없다
그들이 받지 않았을까요
은혜와 신비?
당신 안에 뭔가가 있어요
천국은 당신에게 주신
즉,당신이 연주 거라고 자신의 게임이다.
당신이 그것을 포기하는 경우
어느 날,아무말도 하지마.
그리고 당신의 눈물을 조금 말리십시오
당신은 당신의 슬픔을 파괴합니다
그리고 당신은 그것의 무기를 만들
그들을 지켜라'
그들의 작은 신발
그리고 그들을 잘 흔들 수 있습니다
그리고 그들이 화를 보자
그리고 그들이 잘 비판하자
시간은 그들을 출혈 할 것이다
시간은 그들을 출혈 할 것이다