Dany Brillant — On verra demain 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "On verra demain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi qui crois que tout s’arrête
Parce que ton amour s’en va
Ne ferme pas ta fenêtre
Car une autre est déjà là
Si la chance t’abandonne
C’est qu’elle veut grandir ailleurs
La vie serait monotone
Si elle écartait les pleurs
(On verra demain)
On verra peut-être
(On verra demain)
Si ça tient toujours
(C'est le temps qui fait)
Le temps qui projette
(Ce qui doit durer)
Ou s’arrête un jour
Toi qui as perdu ta place
Et qui vois tout s’effondrer
Qui travaillais sans relâche
Sans être récompensé
Quand une porte se ferme
C’est qu’une autre veut s’ouvrir
Même si ça fait de la peine
C’est le moment de partir
(On verra demain)
On verra peut-être
(On verra demain)
Si ça tient toujours
(C'est le temps qui fait)
Le temps qui projette
(Ce qui doit durer)
Ou s’arrête un jour
Toi qui crois que l’existence
Ne sourit qu’aux gens bien nés
Qui vois triompher la chance
Chez ceux qui n’ont rien tenté
Attends un peu que ça passe
Et ne sois pas si pressé
Seul ce qui est lent à croître
Est là pour l'éternité
(On verra demain)
On verra peut-être
(On verra demain)
Si ça tient toujours
(C'est le temps qui fait)
Le temps qui projette
(Ce qui doit durer)
Ou s’arrête un jour
Si ton enfant veut s’enfuir
Pour courir vers l’horizon
Pourquoi donc le retenir?
Si petite est sa maison
Pourquoi lui dire qu’il s'égare?
Pourquoi le décourager?
Laisse-le dans la bagarre
C’est le temps qui fait gagner
가사 번역
당신은 모든 것을 중지 생각
당신의 사랑이 사라 졌기 때문에
창을 닫지 마십시오
다른 하나는 이미 있기 때문에
운이 당신을 떠날 경우
다른 곳에서 자라길 원한대
인생은 단조로운 것입니다
그녀는 눈물을 멀리 유지하는 경우
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
어쩌면 우리는 볼 수 있습니다.
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
그것이 아직도 보유하고있는 경우
(이 만드는 날씨입니다)
시간 그 프로젝트
(무엇을 지속 해야 합니까)
또는 어느 날 멈 춥니 다
당신 자리를 잃은 사람
누가 모든 붕괴를보고
누가 지칠 줄 모르는 일
보상받지 않고
문이 닫힐 때
다른 사람이 열어보려고 하는데
아프더라도
갈 시간이야
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
어쩌면 우리는 볼 수 있습니다.
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
그것이 아직도 보유하고있는 경우
(이 만드는 날씨입니다)
시간 그 프로젝트
(무엇을 지속 해야 합니까)
또는 어느 날 멈 춥니 다
그 존재를 믿는 당신
단지 잘 태어난 사람들에게 미소
누가 행운의 승리를 본다
아무것도 시도하지 않은 사람들
지나갈 때까지 기다려
그리고 그렇게 서두르지 마라.
만 성장 느린 무엇
영원을 위해 거기 있습니까
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
어쩌면 우리는 볼 수 있습니다.
(우리는 내일 볼 수 있습니다)
그것이 아직도 보유하고있는 경우
(이 만드는 날씨입니다)
시간 그 프로젝트
(무엇을 지속 해야 합니까)
또는 어느 날 멈 춥니 다
아이가 도망가길 원한다면
지평선까지 달리려면
왜 그를 다시 잡아?
그래서 작은 그의 집은
왜 그는 타락 것 그에게 말해?
왜 그를 낙담?
싸움에 그를 둡니다
그것은 시간을 절약