Dany Brillant — Quand tu viens chez moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Quand tu viens chez moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Je suis amoureux de tes grands yeux bleus
Qui me font perdre la tête
Je suis très épris lorsque tu souris
Je suis affolé par les baisers que tu me fais
Mais quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très, très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison
Ne sois pas farouche lorsque je te touche
J’en veux seulement à ta bouche
Ta main dans ma main, je me sens si bien
Et je crie ma joie, je suis heureux, c’est merveilleux
Mais quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très, très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Quand j'étreins ton corps, mon cœur bat si fort
Que j’en ai la fièvre blotti contre toi
Je suis comme un fou, pendu à ton cou
Lorsque tu m’embrasses, que tu m’enlaces, ah, quelle grâce
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Lorsque tu te penches, j’ai le cœur qui flanche
Je vois des nuits blanches qui n’arrêtent pas
Tes poses affolantes, toute la nuit me hantent
Quand nos mains se pressent, c’est l’ivresse et les caresses
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison
가사 번역
당신이 내 집에 올 때
왜 그런지 모르겠어
내 심장 박동,내 심장 박동
내 마음은 매우 열심히 치고있다
당신이 내 집에 올 때
난 왕이 된다
난 마치 어린 소년 같아
당신이 집에 올 때,그래
나는 당신의 큰 푸른 눈을 사랑 해요
즉,내 마음을 잃게
당신이 미소를 지을 때 나는 아주 사랑 해요
네가 준 키스로 겁나
하지만 내 집에 오면
왜 그런지 모르겠어
내 심장 박동,내 심장 박동
내 마음은 매우,매우 열심히 치고있다
당신이 내 집에 올 때
난 왕이 된다
난 마치 어린 소년 같아
당신이 집에 올 때
내가 널 건드리면 가만있지 마
난 단지 당신의 입을 비난
당신 손이 내 손에,나는 너무 좋은 느낌
그리고 나는 행복 해요,내 기쁨을 소리,그것은 훌륭합니다
하지만 내 집에 오면
왜 그런지 모르겠어
내 심장 박동,내 심장 박동
내 마음은 매우,매우 열심히 치고있다
당신이 내 집에 올 때
난 왕이 된다
난 마치 어린 소년 같아
당신이 집에 올 때,그래
나는 당신의 몸을 받아 들일 때,내 마음은 너무 열심히 친다
너한테 열이 있다는 거
난 미친놈처럼 네 목을 매고 있어
내게 키스할 때 나를 묶어주겠다고
당신이 내 집에 올 때
왜 그런지 모르겠어
내 심장 박동,내 심장 박동
내 마음은 매우 열심히 치고있다
당신이 내 집에 올 때
난 왕이 된다
난 마치 어린 소년 같아
당신이 집에 올 때,그래
당신이 몸을 구부릴 때,나는 흐믈흐믈한 마음을 가지고있다
나는 멈추지 않는 잠못드는 밤을 봅니다
너의 미친 포즈,밤새 나를 괴롭힌다.
우리의 손이 돌진 할 때,그것은 술에 취해 애무입니다
당신이 내 집에 올 때
왜 그런지 모르겠어
내 심장 박동,내 심장 박동
내 마음은 매우 열심히 치고있다
당신이 내 집에 올 때
난 왕이 된다
난 마치 어린 소년 같아
당신이 집에 올 때