Dany Brillant — Quand je vois tes yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Quand je vois tes yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de joie
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de toi
Mais tu as tant de charme et c'est là
mon drame
Car je suis sans arme lorsque tu es là
Je voudrais t'le dire je voudrais l'écrire
Mais je n'ose pas te parler de ça
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de joie
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de toi
Tu fais des ravages je manque de courage
Pour te déclarer toute la vérité
J'prépare les discours pour te faire la cour
Mais j'peux plus bouger quand tu es
à mes côtés
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de joie
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
Quand j'entends ta voix je suis fou de toi
Mais tu m'impressionnes souvent je frissonne
Quand me vient l'idée de te rencontrer
Je n'ai pas confiance je manque d'assurance
Et je fais semblant de jouer les indifférents
가사 번역
내가 볼 때에 너의 눈에서 나 사랑할 때 내가 당신의 목소리를 듣고 내가 미쳤다고 기쁨으로 볼 때 나는 당신의 눈을 나는 사랑 때 당신의 목소리를 듣고 내가 미친 당신과 함께 하지만 당신은 훨씬 매력의 내 드라마' 나 gunless 때 당신은 거기서 나는 당신을 말하고 싶으면 나는 그것을 쓰겠지만 그는 감히 그것에 대해 당신에게 내가 볼 때에 너의 눈에 내가 미친과 기쁨 때문에 당신의 눈에 내가 미친과 기쁨 때문에 당신의 눈에 내가 미친과 기쁨 때 당신의 목소리를 듣고 내가 미친 너와 나 사랑할 때 내가 당신의 목소리를 듣고 I'm in love when I hear your voice I'm in love when I hear your voice I'm in love when I hear your voice I'm in love when I hear your voice I'm in love when I 당신의 목소리를 듣고 내가 미친 당신에 대해 그러나 당신에게 감동을 자주가 떨 때 나는 아이디어를 얻을 당신을 만나고 나는 신뢰하지 않는다 나는 부족한 자신감을 가지고 내가 척을 플레이하이 무관심